僧房尚闻声，云扃已通步。
观身空翠间，宿霭避巾屦。
不须蹑回踪，径自通仙路。
《题灵岩各景.明心洞》全文
- 翻译
- 僧人的房间还能听到声音，云门已经可以通行了。
在满眼翠绿的环境中审视自我，夜晚的雾气也避开衣帽鞋履。
无需追寻曲折的路径，直接就能走上通往仙境的道路。
- 注释
- 僧房：指寺庙中的僧人居住的房间。
云扃：云门，形容高耸入云的山门或禅房，这里可能象征着修行的境界。
观身：审视自己的身心状态。
宿霭：夜晚的雾气。
巾屦：衣帽鞋履，代指世俗生活用品。
蹑：踩，踏。
回踪：曲折的路径，比喻世俗生活的复杂道路。
径自：直接，独自。
仙路：指超脱尘世、通往灵性世界的道路。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅深山幽僧的宁静画面。开头两句“僧房尚闻声，云扃已通步”通过对比鲜明的手法，表达了僧房与尘世的隔绝，以及云雾中隐约可见的古道，给人以超凡脱俗之感。
接下来的“观身空翠间，宿霭避巾屦”则是诗人在山中观察自身与自然融为一体的情景，"宿霭"指的是夜晚的云雾，而"巾屦"则代表了尘世的烦恼和污染，这里表达了一种超脱物外的心境。
最后两句“不须蹑回踪，径自通仙路”则直接点出了诗人追求的一种超然物外、通往仙界的精神境界。在这里，“蹑回踪”意味着不必留恋世间的痕迹，而"径自通仙路"则是表达了一种自然而然、无需多做修饰即可达到的高尚理想。
整首诗通过对山中僧房生活的描写，传递出一种超脱尘俗、追求精神自由的心境。语言简洁，意境深远，充分体现了中国古典诗词之美。
- 作者介绍
- 猜你喜欢