斯人不复有，累世或可期。
每于丹青里，一见如平时。
坏障尘得入，惨澹令人悲。
墨色落欲尽，严颜终不移。
朽老莫使年，石心乌铜皮。
念此犹少作，未尽冰霰姿。
北枝把异鹊，意定了不疑。
惜哉不得语，胸次几兴衰。
一为要贵役，可复辞画师。
隐奥虽可惜，涂抹复见遗。
谢侯名家子，感慨形苦词。
岂惟语画工，劲特颇似之。
何当补谏列，一吐胸中奇。
《和谢公定观秘阁文与可枯木》全文
- 拼音版原文全文
和 谢 公 定 观 秘 阁 文 与 可 枯 木 宋 /陈 师 道 斯 人 不 复 有 ，累 世 或 可 期 。每 於 丹 青 里 ，一 见 如 平 时 。坏 障 尘 得 入 ，惨 澹 令 人 悲 。墨 色 落 欲 尽 ，严 颜 终 不 移 。朽 老 莫 使 年 ，石 心 乌 铜 皮 。念 此 犹 少 作 ，未 尽 冰 霰 姿 。北 枝 把 异 鹊 ，意 定 了 不 疑 。惜 哉 不 得 语 ，胸 次 几 兴 衰 。一 为 要 贵 役 ，可 复 辞 画 师 。隐 奥 虽 可 惜 ，涂 抹 复 见 遗 。谢 侯 名 家 子 ，感 慨 形 苦 词 。岂 惟 语 画 工 ，劲 特 颇 似 之 。何 当 补 谏 列 ，一 吐 胸 中 奇 。
- 翻译
- 这样的人不再有，或许在后代能期待。
每当在画作中，相见如常日。
残破的障碍让尘土进入，画面凄凉令人悲伤。
墨色将尽，严肃的脸庞始终不变。
不要让朽老限制了岁月，石心和乌铜般的坚韧。
想起这些还是年轻时的作品，未能展现全部风采。
北枝上栖息着异鹊，心意坚定没有怀疑。
可惜不能言语，心中情绪起伏不定。
一旦为了权贵的差遣，怎能再推辞画师的身份。
虽然隐藏深奥可惜，但绘画中仍可见其遗风。
谢侯是名门之后，他的感慨在诗文中流露。
他不仅对画工有所启发，其风格独特也颇为相似。
何时能补入谏官行列，一抒胸中的奇思妙想。
- 注释
- 斯人：这样的人。
累世：后代。
丹青：绘画。
平时：平常日子。
坏障：残破的障碍。
惨澹：凄凉。
严颜：严肃的脸庞。
朽老：朽败的老去。
石心：坚硬的心。
冰霰姿：未尽的风采。
北枝：北方的树枝。
异鹊：不同寻常的鹊鸟。
胸次：内心。
贵役：权贵的差遣。
涂抹：绘画。
感慨：感慨之情。
劲特：独特、刚劲。
谏列：谏官行列。
奇：奇思妙想。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈师道的《和谢公定观秘阁文与可枯木》，通过对文与可先生所绘枯木的描绘，表达了对逝者才华的怀念以及对其艺术风格的赞赏。诗人感叹文与可的才情不再，但其作品中的精神风貌历久弥新，如同墨色虽淡却坚韧不移。他惋惜未能与文公多交流，欣赏到他未尽的艺术潜力。同时，诗人也提到文公的作品深藏不露，具有独特的价值，认为他的艺术风格不仅体现在画作中，也影响了其他领域，如谢公定的诗歌。最后，诗人期待有机会将文公的画作与谏言并置，以展现其非凡的才情和见解。整首诗情感深沉，对文与可的艺术成就给予了高度评价。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
八月朔日王元直招集南楼送陈汝翱之东粤王玉生之清漳沈从先还姑苏徐兴公之建溪陈惟秦之聊城蒋之才之广陵余返白下
西风萧瑟动离颜，一树衰杨不剩攀。
秋老几人犹白社，月明无主是青山。
征途南北高楼外，客泪纵横杯酒间。
此别纷纷难聚首，天涯那许梦魂闲。