东山夜宴酒成河，银烛荧煌照绮罗。
四面雨声笼笑语，满堂香气泛笙歌。
泠泠玉漏初三滴，滟滟金觞已半酡。
共向柏台窥雅量，澄陂万顷见天和。
《长沙陪裴大夫夜宴》全文
- 拼音版原文全文
长 沙 陪 裴 大 夫 夜 宴 唐 /李 群 玉 东 山 夜 宴 酒 成 河 ，银 烛 荧 煌 照 绮 罗 。四 面 雨 声 笼 笑 语 ，满 堂 香 气 泛 笙 歌 。泠 泠 玉 漏 初 三 滴 ，滟 滟 金 觞 已 半 酡 。共 向 柏 台 窥 雅 量 ，澄 陂 万 顷 见 天 和 。
- 翻译
- 东山夜晚的宴会如同河流般畅饮，明亮的银烛照亮了华丽的丝罗。
四周雨声轻轻包围着欢笑声，满室香气弥漫在笙歌中。
清冷的玉漏滴答声响起，金杯中的酒已微微泛红。
大家共同欣赏着高雅的气度，如万顷清澈池塘映现天地和谐。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场在东山举行的夜晚宴会，宴会中酒如成河，银烛闪耀照亮了精致的罗帐。四周传来雨声与笑语交织，厅内充满了香气与音乐。这不仅营造出一片欢乐和谐的氛围，也映射出宴会的豪华与热闹。玉漏初三滴，时间静好，金觞已半酣，酒意渐浓。宾客们共同仰望柏台上的雅量，心中感受着澄明平和的天气。这场宴席不仅是一次人间的盛会，也是与自然和谐共处的一种美好体验。
诗中的意象丰富，语言华丽，通过对比和排比的手法，使得画面生动、层次分明。同时，诗人也透过宴席的情景表达了自己对美好时光的珍惜，以及对高洁品格（雅量）的向往。整首诗流露出一股超脱尘嚣、追求高洁境界的情怀，是诗人内心世界的一次美丽展现。
- 作者介绍
-
李群玉
李群玉，唐代澧州人，极有诗才，“居住沅湘，崇师屈宋”，诗写得十分好。《湖南通志·李群玉传》称其诗“诗笔妍丽，才力遒健”，《全唐诗·李群玉小传》载，早年杜牧游澧时，劝他参加科举考试，但他“一上而止”，宰相裴休视察湖南，郑重邀请李群玉再作诗词，他“徒步负琴，远至辇下”，进京向皇帝奉献自己的诗歌“三百篇”。唐宣宗“遍览”其诗，称赞“所进诗歌，异常高雅”，并赐以“锦彩器物”，“授弘文馆校书郎”。朝代：唐 字：文山 籍贯：唐代澧州 生辰：808～862
- 猜你喜欢
琼林台
上清琼林台，似有千仞崇。
琪树交柯生，瑶草亦成丛。
幻境类玄圃，凝辉接琳宫。
天花或时堕，萦纡飏回风。
仙人薛玄卿，手持玉芙蓉。
傲睨八极表，洞见万象空。
飞书约王子，弭节延赤松。
步虚朗歌咏，流响入云中。