要学东坡寿乐全，此瓶端合供儒先。
铁如意畔无忧畏，玉唾壶傍耐岁年。
项似董宣真是强，腹如边孝故应便。
与公剩贮为霖水，不羡宫门承露仙。
《某窃慕东坡以铁拄杖为乐全生日之寿今以大铜瓶上判府待制庶几因物以露区区且作诗二首将之亦东坡故事·其一》全文
- 翻译
- 要学习苏东坡的长寿快乐之道，这个瓶子正适合用来敬奉文人先贤。
在铁如意旁边无需忧虑畏惧，玉唾壶陪伴着能度过漫长岁月。
他的脖子像董宣般刚毅，肚子像边孝那样宽广，因此性情必然通达。
让我们一起用它储存甘霖般的智慧之水，不羡慕宫廷中享受露珠仙气的人。
- 注释
- 寿乐全：指苏东坡的长寿和快乐的生活态度。
儒先：指有学问、品德高尚的先贤。
铁如意：古代文人常使用的象征权力或智慧的物品。
无忧畏：没有忧虑和畏惧。
玉唾壶：珍贵的玉制酒器，象征高雅生活。
董宣：汉代官员，以刚直闻名。
边孝：历史人物，以其宽容大度著称。
为霖水：比喻智慧或恩泽如雨水般滋润。
宫门承露仙：宫廷中受宠的仙子，比喻享受特权的人。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈与义的作品，他以苏东坡为榜样，表达了对儒家精神的崇尚和对生活乐趣的理解。诗中提到的“铁如意”象征坚韧不屈，“无忧畏”体现了豁达的人生态度；“玉唾壶”则寓意高洁，经得起岁月的磨砺。“项似董宣”暗指东坡的刚直性格，“腹如边孝”则寓言其智慧和包容。诗人希望这个大铜瓶能像东坡的铁杖一样，承载着自己的情感和对朋友的祝愿，成为一种实用而富有哲理的礼物。最后两句表达了诗人对友情的珍视，以及对平凡生活的满足，而不追求宫门显贵的生活。整首诗充满了对东坡风范的敬仰和自我期许，展现出诗人深厚的文化底蕴和人生智慧。
- 作者介绍
-
陈与义
陈与义（1090-1138），字去非，号简斋，汉族，其先祖居京兆（今陕西西安），自曾祖陈希亮从眉州迁居洛阳，故为洛（今河南洛阳）人。他生于宋哲宗元祐五年（1090年），卒于南宋宋高宗绍兴八年（1138年）。北宋末、南宋初年的杰出诗人，同时也工于填词。其词存于今者虽仅十余首，却别具风格，尤近于苏东坡，语意超绝，笔力横空，疏朗明快，自然浑成，著有《简斋集》。朝代：宋 字：去非 号：简斋 生辰：1090-1138
- 猜你喜欢
食蜂儿有感
蜂儿虽小物，各自有君臣。
夺食已非义，焚巢兹不仁。
杀身缘底罪，作俑定何人。
不惮高论直，宁辞远送珍。
解包颜有喜，入坐齿生津。
海错休前列，山肴且不陈。
其谁心恻怛，为汝鼻酸辛。
愿下孩虫令，恩倾雨露春。