石头城上客，领取一枝梅。
何事春消息，今从江北来。
《梅华寄清凉和上人》全文
- 拼音版原文全文
梅 华 寄 清 凉 和 上 人 宋 /贺 铸 石 头 城 上 客 ，领 取 一 枝 梅 。何 事 春 消 息 ，今 从 江 北 来 。
- 注释
- 石头城：古代南京的别称，这里指代南京。
客：旅行者或过客。
领取：获得或取到。
一枝梅：象征早春的开放之花，也可能暗指信使或使者。
何事：为何，什么原因。
春消息：春天的信息或消息。
今：现在。
江北：长江以北，这里可能指对岸的北方地区。
- 翻译
- 石头城上的旅人，手中拿着一枝梅花。
为什么春天的消息，如今会从江北传来？
- 鉴赏
这首诗以石头城为背景，描绘了一位客子在城头独赏梅花的情景。他意外地收到一枝梅花，这使得他感到惊奇，因为春天的消息似乎是从江北传来。诗人通过这个意象，表达了对远方友人的思念以及对季节变迁的感慨。贺铸的这首诗语言简洁，情感深沉，以梅寄情，寓含着淡淡的离愁和对清凉上人的深深牵挂。整体风格清新脱俗，富有诗意。
- 作者介绍
-
贺铸
贺铸（1052～1125），北宋词人。字方回，又名贺三愁，人称贺梅子，自号庆湖遗老。汉族，祖籍山阴（今浙江绍兴），出生于卫州共城县（今河南辉县市）。出身贵族，宋太祖贺皇后族孙，所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴，是唐·贺知章后裔，以知章居庆湖（即镜湖），故自号庆湖遗老。贺铸长身耸目，面色铁青，人称贺鬼头，曾任右班殿直，元佑中曾任泗州、太平州通判。晚年退居苏州，杜门校书。不附权贵，喜论天下事。朝代：宋 字：方回 号：庆湖遗老 籍贯：卫州（今河南卫辉） 生辰：1052～1125
- 猜你喜欢
次正仲访山中留别韵
及此真知老，吾初不谓然。
相期无别事，不朽要千年。
过我论新句，留君订旧篇。
胡为趋归骑，忙似趁潮船。
秋晚过北渡
凄凉客路趁长川，荷叶无衣柳不绵。
日暮正愁无宿处，乱鸦飞下有人烟。