千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《旅梦》
《旅梦》全文
发布时间:2025-12-06 01:23:56 唐 / 罗隐   形式: 五言律诗  押[麻]韵

旅梦思迁次,穷愁有叹嗟。

子鹅京口远,粳米会稽赊。

漏涩才成滴,灯寒不作花。

出门聊一望,蟾桂向人斜。

(0)
拼音版原文全文
mèng
táng / luóyǐn

mèngqiānqióngchóuyǒutànjiē
éjīngkǒuyuǎnjīnghuìshē

lòucáichéngdēnghánzuòhuā
chūménliáowàngchánguìxiàngrénxié

注释
旅梦:漂泊的梦。
思迁次:思绪不定。
穷愁:困苦和忧愁。
叹嗟:感叹。
子鹅:思念的鹅雁。
京口:远方的京口。
粳米:糙米。
会稽:会稽地区。
漏涩:滴水的漏壶艰难。
灯寒:灯光寒冷。
不作花:未曾闪烁。
出门聊一望:出门走走随意一望。
蟾桂:月亮。
向人斜:向我倾斜。
翻译
漂泊的梦思绪不定,困苦和忧愁让我感叹不已。
思念的鹅雁飞往远方的京口,家乡的糙米在会稽也变得遥不可及。
滴水的漏壶艰难地落下,灯光寒冷得连火花都未曾闪烁。
出门走走,随意一望,只见月亮挂在天边,仿佛向我倾斜。
鉴赏

这首诗表达了诗人对远方亲人的思念之情和旅途中的孤独愁绪。"旅梦思迁次,穷愁有叹嗟"两句通过旅途的梦境与现实的反差,抒发了游子对于家乡与亲人无法即刻相见的无奈与哀愁。

"子鹅京口远,粳米会稽赊"中的“子鹅”指的是古时用来计量物品的单位,如同现代的克、斤一样,而这里则暗示了旅途中物资的匮乏和对家乡物产的怀念。"京口远"则强调了与京城之间的距离之远,"粳米会稽赊"则是说在外地生活不易,连粳米这样的日常用品也需要精打细算。

"漏涩才成滴,灯寒不作花"通过对时光流逝和物态变化的描写,表现了时间的缓慢与孤独夜晚的萧索。"漏涩"指的是古代计时用的水钟,因水滴落得很慢,所以用来形容时间过得非常缓慢;"灯寒不作花"则是说灯火在寒冷中摇曳,连影都显得无精打采,没有生机。

最后两句"出门聊一望,蟾桂向人斜"表达了诗人出门远眺时的寂寞心境。"蟾桂"指的是月亮和桂花,这里象征着清冷与孤寂;"向人斜"则是说月光倾泻在人们身上,但却带不来温暖,反而增添了诗人的孤独感。

整首诗通过对旅途生活的细腻描写,表达了游子对于家乡的深切思念,以及身处异地时的寂寞与哀愁。

作者介绍
罗隐

罗隐
朝代:唐   字:昭谏   籍贯:新城(今浙江富阳市新登镇)   生辰:833-909

罗隐(833年-909年),字昭谏,新城(今浙江省杭州市富阳区新登镇)人,唐末五代时期诗人、文学家、思想家。大中十三年(公元859年)底至京师,应进士试,历七年不第。咸通八年(公元867年)乃自编其文为《谗书》,益为统治阶级所憎恶,所以罗衮赠诗说:“谗书虽胜一名休”。后来又断断续续考了几年,总共考了十多次,自称“十二三年就试期”,最终还是铩羽而归,史称“十上不第”。
猜你喜欢

和杨公济钱塘西湖百题·其六十五重荣桧

人老不重少,桧枯还复荣。

何时逢匠石,今日栋梁成。

(0)

和杨公济钱塘西湖百题·其三十六袁公亭

民乐袁公惠,为亭古涧边。

名标公姓氏,要与万人传。

(0)

和杨公济钱塘西湖百题·其十五白公竹阁

竹阁公所爱,延僧酌夜茶。

渔歌天外起,何似听琵琶。

(0)

次韵徐希皋解元送白莲栽兼寄昭掾子美三首·其三

玉莲移得手亲栽,要看中秋月下开。

安得君归相伴饮,君家子弟亦尝来。

(0)

九月蓬莱亭周彦达节推酌发

万里行人辞故乡,登高回首更重阳。

黄花折尽碧云晓,未听离歌未断肠。

(0)

和子中忘归轩

忘归归去尽强名,山鸟山花任送迎。

未信史君长恋此,马头将逐诏书行。

(0)
诗词分类
清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗
诗人
令狐楚 李珣 刘迎 金农 黄姬水 贺双卿 黄宗羲 欧阳建 刘言史 李濂 洪秀全 梁佩兰 许衡 李渊 高明 蔡清 陆釴 殷尧藩
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com