鹤冷风亭，鸿迷烟渚，晓来雪意填空。
酿成嘉瑞，端为兆年丰。
况有神娲妙手，调和得、云彩皆同。
楼台上，铺琼缀玉，随步广寒宫。天公。
开地轴，八纮混一，莫辨堤封。
又须教、归禽狡兽沈踪。
坐见花敷万木，谁知道、春已输工。
三杯酒，西湖父老，相与话时雍。
《满庭芳·其九雪》全文
- 翻译
- 在寒冷的风亭中，大雁迷失在烟雾笼罩的沙洲，清晨的雪意弥漫天空。
这预示着吉祥之事，定然象征着丰年的到来。
更何况有女娲那样的巧手，调和天地，使得云彩都变得和谐统一。
楼台之上，如琼瑶铺展，如同步入广寒宫般的仙境。
苍穹打开，大地相连，难以分辨堤岸的界限。
还需让归鸟野兽的踪迹消失，只留下万物生长的痕迹。
我们坐着欣赏花开满树，却不知春天已经悄然离去。
举杯共饮，西湖的父老乡亲们，一起谈论着这美好的时光。
- 注释
- 鹤：仙鹤。
风亭：凉亭，风中的亭子。
鸿：大雁。
烟渚：烟雾笼罩的水边。
雪意：下雪的意向。
嘉瑞：吉祥的征兆。
兆年丰：预示丰收的吉兆。
神娲：神话中的女娲，象征巧手。
调和：调整治理。
广寒宫：月宫，传说中嫦娥居住的地方。
天公：指自然或天意。
地轴：地球的轴线。
八纮：古代对天地四方的称呼。
堤封：堤岸的界限。
归禽：归巢的鸟儿。
春已输工：春天的工作（生机）已经过去。
西湖父老：西湖地区的老人。
时雍：和睦、和谐的时光。
- 鉴赏
此诗描绘了一幅冬雪覆盖的景象，鹤冷风亭和鸿迷烟渚都被晓来的雪意填满，显示出一种静谧而宁静的氛围。"酿成嘉瑞，端为兆年丰"则预示着即将到来的好收成和繁荣之兆。神娲的妙手调和天地，使得云彩都变得一致，这里象征着一种自然界的和谐与平衡。
"楼台上，铺琼缀玉，随步广寒宫"描绘出一个豪华而又冷清的宫殿景象，给人以冰清玉洁之感。"天公开地轴，八纹混一，莫辨堤封"则是对自然力量的一种崇拜和描述，展示了天地间的伟大与不可思议。
接着，诗人提到需要教化那些归禽狡兽，让它们隐匿踪迹，这里可能含有对乱世或不顺之事物进行教化和治理的寓意。"坐见花敷万木，谁知道、春已输工"则是诗人在雪中感叹时光易逝，春色虽然未至，但春天的繁华已经无形中被冬雪所掩盖。
最后三句"三杯酒，西湖父老，相与话时雍"写出了诗人与同辈、长者在西湖畔共同饮酒畅谈时光的温馨场景。这里流露出对岁月变迁和人间情谊的珍惜之情。
总体来说，此诗通过对雪景的描绘，展现了诗人的艺术功力和对自然界的深切感悟，同时也蕴含着对时光易逝、世事无常以及人类社会关系的深刻思考。
- 作者介绍
-
史浩
史浩（1106年—1194年），字直翁，号真隐。明州鄞县人，南宋政治家、词人。高宗绍兴十五年（1144年）进士，由温州教授除太学正，升为国子博士。他向宋高宗建议立太子，以此受知于朝廷，绍兴三十二年，宋孝宗即位，授参知政事。隆兴元年，拜尚书右仆射。淳熙十年，除太保致仕，封魏国公。宋光宗御极，进太师。绍熙五年，薨，年八十九，封会稽郡王。宋宁宗登基，赐谥文惠。嘉定十四年，以子史弥远贵，追封越王，改谥忠定，配享孝宗庙庭。为昭勋阁二十四功臣之一。朝代：宋 字：直翁 号：真隐 籍贯：明州鄞县 生辰：1106年—1194年
- 猜你喜欢