尧夫非是爱吟诗，诗是尧夫难老时。
齿暮乍逢新岁月，眼明初见旧亲知。
欢情此去未伏减，饮量近来差觉低。
六十七年无事客，尧夫非是爱吟诗。
《首尾吟·其一三○》全文
- 翻译
- 欧阳修并非只是喜欢写诗，写诗对他而言是度过年华的一种方式。
年纪大了突然迎来新的一年，眼睛明亮又见到旧日相识。
欢愉之情并未因此减少，但饮酒的量最近似乎稍有下降。
作为六十七年的无事之人，欧阳修并非只是爱好吟诗。
- 注释
- 尧夫：指欧阳修，北宋文学家。
爱吟诗：热爱写诗。
难老时：指年老时仍然有创作热情。
齿暮：年老。
新岁月：新的一年。
眼明：视力尚好。
旧亲知：旧日的朋友和熟人。
伏减：减少，衰减。
饮量：饮酒的量。
差觉低：稍微觉得减少了。
无事客：无所事事的人。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人邵雍所作的《首尾吟》其一三○，主要表达了诗人晚年的心态和生活状态。首句“尧夫非是爱吟诗”表明诗人并不是单纯因为喜好诗歌而写诗，而是诗作为他度过岁月的一种方式。接下来的两句“齿暮乍逢新岁月，眼明初见旧亲知”，描绘了诗人步入老年，虽然牙齿稀疏但仍能感受到新年的到来，眼睛依然明亮，重逢旧友的喜悦之情。诗人通过“欢情此去未伏减，饮量近来差觉低”表达出尽管年纪增长，但欢乐之情并未减少，只是饮酒的量有所节制，显示出他的成熟与从容。
最后两句“六十七年无事客，尧夫非是爱吟诗”总结全诗，强调诗人作为一个六十七年无事的闲适之人，写诗并非出于爱好，而是生活的一部分，是他表达情感、记录时光的方式。整首诗流露出诗人对生活的淡然态度和对岁月静好的欣赏。
- 作者介绍
-
邵雍
邵雍（1011年—1077年），字尧夫，北宋著名理学家、数学家、道士、诗人，生于林县上杆庄（今河南林州市刘家街村邵康村，一说生于范阳，即今河北涿州大邵村），与周敦颐、张载、程颢、程颐并称“北宋五子”。少有志，喜刻苦读书并游历天下，并悟到“道在是矣”，而后师从李之才学《河图》《洛书》与伏羲八卦，学有大成，并著有《皇极经世》《观物内外篇》《先天图》《渔樵问对》《伊川击壤集》《梅花诗》等。朝代：宋 字：尧夫 生辰：1011年—1077年
- 猜你喜欢
次韵儿瀹六月十二日登东坑岭
欲寿吾前酒一行，走三百里火云程。
热时却有寒时节，汝母梅花腊底生。