一室函沧海，群公半列侯。
放怀追许谢，洗耳笑巢由。
花暖蜂相趁，泥香燕自求。
杖藜穷胜境，染笔记春游。
《偕徐子由余子侯陈应求游虎丘岩偶题壁韵叶因分字联句》全文
- 注释
- 一室：一间屋子。
函：包容。
沧海：大海。
群公：众多官员。
半列侯：大多已封为侯爵。
放怀：放开胸怀。
许谢：许询、谢灵运，都是古代著名诗人。
洗耳：比喻不听世俗之事。
巢由：巢父、许由，古代隐士。
花暖：温暖的花香。
蜂相趁：蜜蜂竞逐。
泥香：泥土的香气。
燕自求：燕子自行寻找。
杖藜：拄着藜杖。
穷胜境：探索美景的尽头。
染笔记：沿途记录。
春游：春天的游历。
- 翻译
- 一间屋子里包容着大海般的广阔，众多官员大多已封为侯爵。
我放开心怀追寻许询、谢灵运的足迹，如巢父、许由般淡泊名利，笑对人生。
温暖的花香引来蜜蜂竞逐，泥土的芬芳吸引燕子自行觅食。
拄着藜杖探索这美景的尽头，沿途记录春天的游历以作纪念。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅文人雅集的场景，以虎丘岩为背景，诗人与友人徐子由、余子侯、陈应求一同游历，心境开阔，仿效古代贤士许询、谢安的洒脱，对尘世名利持超然态度，洗耳恭听自然，笑对巢父、许由的隐逸生活。花香鸟语中，他们悠然自得，蜜蜂追逐花朵，燕子觅食自乐。诗人手持藜杖，深入美景，沿途记下春游的感受，展现了他们对自然与闲适生活的热爱。整体上，这是一首表达友情、山水之乐以及对隐逸理想的诗篇，体现了宋代文人士大夫的审美情趣和人生态度。
- 作者介绍
-
黄公度
黄公度（1109～1156）字师宪，号知稼翁，莆田（今属福建）人。绍兴八年进士第一，签书平海军节度判官。后被秦桧诬陷，罢归。除秘书省正字，罢为主管台州崇道观。十九年，差通判肇庆府，摄知南恩州。桧死复起，仕至尚书考功员外郎兼金部员外郎，卒年四十八，著有《知稼翁集》十一卷，《知稼翁词》一卷。朝代：宋 号：知稼翁 籍贯：莆田（今属福建） 生辰：1109～1156
- 猜你喜欢
秋日送徐名卿秀才应试
客从海上来，袖有双明珠。
得自骊龙窟，精彩常不渝。
问之将谁遗，云今有良图。
君王遣使者，索宝穷海隅。
怀此信已久，欲因献上都。
余为长叹息，请君勿踟蹰。
夜光世所珍，玆行必见孚。
觏之人共赏，安有按剑徒。
会看充御府，贵重拟璠玙。