话别哦诗当酒瓯，竹萌成笋麦方秋。
数声春后呼风鸟，百丈朝来送浪舟。
已得通津好消息，何妨旧物小淹留。
到官应动乡关思，南浦西山若个优。
《赠别饶云叟赴万州教官》全文
- 拼音版原文全文
赠 别 饶 云 叟 赴 万 州 教 官 宋 /邓 深 话 别 哦 诗 当 酒 瓯 ，竹 萌 成 笋 麦 方 秋 。数 声 春 后 呼 风 鸟 ，百 丈 朝 来 送 浪 舟 。已 得 通 津 好 消 息 ，何 妨 旧 物 小 淹 留 。到 官 应 动 乡 关 思 ，南 浦 西 山 若 个 优 。
- 注释
- 话别：离别。
哦：语气词，表示感叹或强调。
诗：诗歌。
当：当作。
酒瓯：饮酒的器具。
竹萌：竹林的新芽。
成笋：生长成竹笋。
麦方秋：秋天正是麦子成熟的季节。
数声：几声。
春后：春天过后。
呼风鸟：唤风的鸟，可能指某种能引发风的传说中的鸟。
百丈：极高的。
朝来：早晨。
送浪舟：推动着江上的船只。
通津：渡口。
好消息：好的消息。
淹留：停留。
到官：到任。
乡关思：对家乡的思念。
南浦：地名，泛指南方水边。
西山：西方的山。
若个优：哪个更好，这里表示难以选择。
- 翻译
- 以诗代替酒杯，竹林新芽似春笋，此时正是秋天稻谷成熟。
几声鸟鸣之后春风起，早晨的江浪拍打着船只。
已经听到渡口传来佳音，不妨在此稍作停留欣赏旧物。
到任后定会勾起思乡之情，南浦西山的美景又该如何形容呢？
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人邓深的作品，名为《赠别饶云叟赴万州教官》。从内容来看，诗中描述了与朋友临别时的情景，以及对朋友赴任之地的一种美好祝愿。
"话别哦诗当酒瓯，竹萌成笋麦方秋。" 这两句描绘了一幅送别时的画面。朋友们围坐饮酒，交换着临别的诗篇，就如同酒杯中的琮瓯（古代用来调和酒味的小石块）一般，表达了对离别的不舍。同时，竹子开始萌芽，麦子正值秋收之季，环境描写渲染出了丰富的情感。
"数声春后呼风鸟，百丈朝来送浪舟。" 这两句则进一步强化了离别之情。春天过去，听到几声叫唤的鸟鸣，就如同那呼唤着春风的大雁一般，让人心生不舍。而百丈的长船在清晨时分来送别，使得送别的情景更加壮观。
"已得通津好消息，何妨旧物小淹留。" 这两句表达了对朋友未来美好前程的祝愿。通津意味着顺利地到达目的地，诗人听到朋友将要赴任并且一路顺风，就像留下一些旧物一般，对于那些即将过去的事物也不觉介意。
"到官应动乡关思，南浦西山若个优。" 最后两句则是对即将离去的朋友的一种期许。到了任所，朋友应该会想念家乡的关口，而南浦西山之美，或许能给他带来一些安慰。
整首诗通过对自然景物和人事变化的细腻描写，以及对朋友未来生活的深情祝愿，展现了古代文人送别时的情感深度与丰富。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
鹦鹉洲感祢正平事
文章树宏业，星日高空悬。
道隆运斯极，福盛祸亦然。
祢君抱环质，豪气吞垓埏。
荐牍北海修，鸾皇翔九天。
曹公不敢杀，崇望超班联。
积重始招忌，忌死成其贤。
藉令际兹世，名士值几钱。
骂座一灌夫，国中无与言。
弃置饿穷巷，翻得全天年。
嗟哉等疣赘，荣瘁谁为传。
庶族各有赖，儒生今可怜。
茫茫万古泪，恻恻埋重渊。
送子尹署古州训导
少壮寡朋友，席砚一子尹。
文字劣追攀，学问见绳准。
丛山气惨郁，足茧知步窘。
纡回待旁通，峭崿谢推引。
我师古人意，百困效一忍。
断彼径寸带，续此三绝纼。
兢兢三十年，微尚孰能泯。
萧条共迟暮，相贶以无尽。
杨忠悯公谏草亭落成纪事
长安市上多词豪，书墙书壁喧啾嘈。
巉巉片石勒谏疏，孤亭兀立星辰高。
公生有胆死有节，两疏万言言沥血。
彼苍特为忠荩留，纷纷尾续徒饶舌。
张君劲铁笔一枝，惜不镌公临死诗。
腥云漉漉壁上喷，丹心万古振聋疲。
古来神物难磨泐，印识平原琴信国。
鬼神呵护此贞珉，百世流传勤拂拭。
我欲拓亭地盈尺，以铁铸贼跽亭侧。
贼身朽尽疏不灭，人来戟手犹詈贼。
武进吊黄县丞时适检元和朱孝廉知止堂诗因并及之
毗陵自昔号才薮，博综经史洪孙张。
诸家诗歌但余事，专门神妙端推黄。
君才岂必似李白，裁花作骨冰为肠。
当其作诗极冥想，纵贯千仞横八荒。
骚经香草美人怨，雅歌猗兰志士伤。
当时诸公竞爱士，得君如得孤凤皇。
大兴朱暨我乡郑，赏识实先毕与王。
黄金台前歌激昂，何不挈置青云傍。
乃使区区就丞尉，奚啻补履烦干将。
严冬急霰足双茧，芙蓉一夜彫清霜。
心肝竟逼岁年短，魂魄自与关河长。
乾隆以来诗派杂，俳优谐笑违宫商。
泠泠古音奏瑶瑟，铅山一老颓波障。
吴门朱君特晚出，亦以真气为辞章。
平生论诗服君最，题词一再言加详。
我识朱君未酬和，敛手亦复拜两当。
朱君之诗我所重，持较君作参翱翔。
咄哉诗人不长寿，后先一例销茧香。
断编纵使豹皮在，有几知者哀锦囊。
夜深吟苦意激切，九龙掉尾青茫茫。
《武进吊黄县丞时适检元和朱孝廉知止堂诗因并及之》【清·张金镛】毗陵自昔号才薮，博综经史洪孙张。诸家诗歌但余事，专门神妙端推黄。君才岂必似李白，裁花作骨冰为肠。当其作诗极冥想，纵贯千仞横八荒。骚经香草美人怨，雅歌猗兰志士伤。当时诸公竞爱士，得君如得孤凤皇。大兴朱暨我乡郑，赏识实先毕与王。黄金台前歌激昂，何不挈置青云傍。乃使区区就丞尉，奚啻补履烦干将。严冬急霰足双茧，芙蓉一夜彫清霜。心肝竟逼岁年短，魂魄自与关河长。乾隆以来诗派杂，俳优谐笑违宫商。泠泠古音奏瑶瑟，铅山一老颓波障。吴门朱君特晚出，亦以真气为辞章。平生论诗服君最，题词一再言加详。我识朱君未酬和，敛手亦复拜两当。朱君之诗我所重，持较君作参翱翔。咄哉诗人不长寿，后先一例销茧香。断编纵使豹皮在，有几知者哀锦囊。夜深吟苦意激切，九龙掉尾青茫茫。
https://www.ahchsz.com/shici/fz6bh5.html