鸡埘啄雁如鴐鹅，万里天衢且一波。
宫锦络衫弓石八，与人同状不同科。
《戏题曾处善尉厅二首·其一超然台》全文
- 翻译
- 鸡舍里的鸡像野鹅一样啄食雁群，
广阔的天空中只是一道短暂的波澜。
- 注释
- 鸡埘：鸡舍。
啄：用嘴取食。
雁：大雁。
如鴐鹅：像野鹅一样。
万里天衢：广阔的天空。
且：暂且。
一波：一道波澜。
宫锦：宫廷中的精美丝织品。
络衫：绣有图案的上衣。
弓石八：可能是弓箭形状的装饰，'八'可能表示数量或复杂程度。
与人同状：形状与人相似。
不同科：但种类不同。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的场景：鸡舍中的母鸡啄食着雁般的鸟儿，如同鴐鹅觅食，展现了自然界的生态画面。"万里天衢且一波"则暗示了广阔的天空中这一幕如同大海中的一朵浪花，微小而引人注目。接下来的"宫锦络衫弓石八"运用比喻，将华丽的宫锦比作尉厅（官署）的装饰，暗示曾处善尉的威仪和地位，同时也与前文的自然景象形成对比，展现出人与环境的不同风貌。整首诗通过日常小事和自然景观的结合，寓言般地表达了诗人对生活的观察和对官场的微妙态度，体现了黄庭坚诗歌的机智和深意。
- 作者介绍
-
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。朝代：宋 字：鲁直 号：山谷道人 籍贯：洪州分宁（今江西省九江市修水县） 生辰：1045.8.9-1105.5.24
- 猜你喜欢