堪恨归鸿，情似秋云薄。书难托，尽交寂寞，忘了前时约。
《点绛唇·其六呈洛滨、筠溪二老》全文
- 注释
- 鸿：大雁。
书：信。
尽交：即尽教、听任之意。
- 翻译
- 心里不免怨那些归来的鸿雁，它们的睛意犹如秋云那样单薄，不肯传递书信。书信难寄，把自己的心事都交给寂寞吧．那就忘记了从前的约会。
- 鉴赏
这首词采自《点绛唇》之六，展现了诗人深夜思念故人的情感。开篇“清夜沉沉”营造了一种静谧而又深邃的氛围，“暗蛩啼处檐花落”则描绘出一种细腻而生动的画面，蟋蟀在屋檐下鸣叫，与随风飘落的花朵共同构建了一幅夜景图。紧接着“乍惊帘幕，香绕屏山角”，诗人被窗外的花香所惊扰，这股幽香不仅穿过了帘幕，还在屏风和屋角间缭绕，增添了一份神秘与温馨。
第三句“堪恨归鸿，情似秋云薄”中，“归鸿”指的是归去的鸿雁，古人常以之比喻离别之愁。这里诗人表达了自己对远方亲人的思念之深，如同那天边薄薄的秋云，渺茫而难以触及。
末两句“书难托，尽交寂寞”则透露了一种无奈与孤独。书信作为古代沟通情感的主要方式，因种种原因变得艰难，所以只能将所有的情感交给那份寂寞和空虚。在这段落中，“忘了前时约”的“忘了”，并不单纯是记忆上的遗忘，而是心中的疼痛与不舍，让人几乎要忘却那些刻骨铭心的承诺。
总体而言，这首词通过对夜晚环境细腻描写，表达了诗人深沉的情感和对远方亲人的思念之切。
- 作者介绍
-
张元干
张元干（1091年—约1161年），字仲宗，号芦川居士、真隐山人，晚年自称芦川老隐。芦川永福人（今福建永泰嵩口镇月洲村人）。历任太学上舍生、陈留县丞。金兵围汴，秦桧当国时，入李纲麾下，坚决抗金，力谏死守。曾赋《贺新郎》词赠李纲，后秦桧闻此事，以他事追赴大理寺除名削籍。元干尔后漫游江浙等地，客死他乡，卒年约七十，归葬闽之螺山。张元干与张孝祥一起号称南宋初期“词坛双璧”。朝代：宋 字：仲宗 号：芦川居士 籍贯：真隐山 生辰：1091年—约1161年
- 猜你喜欢
宝剑篇
我有双龙之宝剑，重之不灭只吴钩。
雄游九天横素秋，雌鸣匣中声啁啾。
扶风豪士邯郸侠，千金在傍不敢酬。
雪花星文照玉玦，赠汝慰我心所求。
汝今年才二十四，北上长安见天子。
手翳凤凰跨骐骥，肝胆义气无与比。
古花江头春风起，绿袍青绶带秋水。
想见提携白日前，更看结佩青云里。
我初铸此良已劳，昆吾铁冶风雷号。
宝鞘玉珥黄金错，何以系之赤锦绦。
砍地翻虞沧溟倒，倚天未觉虹蜺高。
十年在匣尚未试，尝恐弃置成铅刀。
君不见丰城紫氛埋古狱，星辰夜摇魍魉哭。
奇器逢人自有时，肯使尘沙竟湮没。
又不见蓝田宝山空突兀，顽石却指神锋秃。
平生虽有不炼钢，一用不谨为弃物，吁嗟戴生尔无忽。
《宝剑篇》【明·何景明】我有双龙之宝剑，重之不灭只吴钩。雄游九天横素秋，雌鸣匣中声啁啾。扶风豪士邯郸侠，千金在傍不敢酬。雪花星文照玉玦，赠汝慰我心所求。汝今年才二十四，北上长安见天子。手翳凤凰跨骐骥，肝胆义气无与比。古花江头春风起，绿袍青绶带秋水。想见提携白日前，更看结佩青云里。我初铸此良已劳，昆吾铁冶风雷号。宝鞘玉珥黄金错，何以系之赤锦绦。砍地翻虞沧溟倒，倚天未觉虹蜺高。十年在匣尚未试，尝恐弃置成铅刀。君不见丰城紫氛埋古狱，星辰夜摇魍魉哭。奇器逢人自有时，肯使尘沙竟湮没。又不见蓝田宝山空突兀，顽石却指神锋秃。平生虽有不炼钢，一用不谨为弃物，吁嗟戴生尔无忽。
https://www.ahchsz.com/shici/tN7HrXX.html