昔逐良人西入关，良人身殁妾空还。
谢娘卫女不相待，为雨为云归此山。
《题三乡诗》全文
- 注释
- 昔：从前，过去。
逐良人：跟随丈夫。
西入关：向西边的关隘去，这里指进入函谷关。
良人身殁：丈夫去世。
妾：古代女子对自己的谦称。
空还：独自返回。
谢娘：泛指才女或美女，这里可能特指某位历史上的知名女性。
卫女：同样指代美女，可能指春秋卫国的美女。
不相待：不再等候，比喻美好的时光不再。
为雨为云：比喻变化无常，也可解作化作云雨，有哀婉之情。
归此山：最终归宿于这座山中，象征归隐或死亡。
- 翻译
- 从前随良人向西进入函谷关，不幸良人离世我独自返还。
谢娘、卫女都不再等待，她们如云如雨归于这山间。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位女子对逝去美好时光的追忆和哀愁。"昔逐良人西入关"一句，通过"昔"字表达了时间的流逝和往事的遥远，而"良人"则指那位与诗人有深情缘的男子，一同西行进入长城之内，可能是战争或离别的背景。"良人身殁妾空还"则揭示了这段情感的悲剧性，良人不幸去世，而女子自己却孤独地返回，没有了相依为命的伴侣。
接下来的两句"谢娘卫女不相待，为雨为云归此山"中，"谢娘卫女"可能是女子自指，或是对那位已逝良人的称呼。"不相待"表达了彼此不能久留的宿命，而"为雨为云归此山"则是一种象征性的表述，女子仿佛化作雨或云，飘泊无定，最终回到了这座山中，可能是她心中的某个精神寄托，或是与那位良人有关的情感之地。
整首诗通过对过往美好时光的追忆，以及对失去爱人的哀愁，展现了女子复杂的情感世界。语言质朴而蕴含深情，透露出古代女性在面对生离死别时的无奈与坚韧。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
雪诗用晁无咎韵
密雪舞冬昼，祁寒反夏炎。
竹枝低未湿，梅萼莹先沾。
怯冷昂肩立，欣繁矫首瞻。
随风方北渡，际海必东渐。
轩簸来如掺，缤纷势转严。
枯荄新点缀，曲砌巧增添。
伺隙花穿户，承隅箸插檐。
高飞迷皎鹤，夜影逼清蟾。
砧净绡横石，窗虚粉杂奁。
昆丘千璧碎，武库五兵铦。
烟径杨吹絮，香蹊蝶奋髯。
鲸鲵陆骨腐，鹄鹭野翎爓。
白发秦人遁，厖眉汉尉潜。
渍蚕功孰及，平地瑞初占。
窖卧行人节，门扃志士恬。
已甘穿履困，奚避割毡嫌。
醉慕双螯毕，寒怀五绔廉。
飘飖疑宓女，刻画谢无盐。
河阔凝新浪，峰高失旧尖。
山阴宾欲返，淮右寇将歼。
穆满三章著，宣温五板兼。
君恩捐卫粟，天意绝齐痁。
江上蓑堪画，篱间氅可觇。
客观眸已眩，儿咀手频拈。
足没寻萱屐，腰闲刈藿镰。
马驰毛愈素，乌啄首难黔。
冻折骚人笔，光临织妇幨。
螟牟宁待火，疫疠讵烦砭。
甲长寒蔬细，根肥宿麦纤。
年丰虽欲颂，神助愧江淹。
《雪诗用晁无咎韵》【宋·洪适】密雪舞冬昼，祁寒反夏炎。竹枝低未湿，梅萼莹先沾。怯冷昂肩立，欣繁矫首瞻。随风方北渡，际海必东渐。轩簸来如掺，缤纷势转严。枯荄新点缀，曲砌巧增添。伺隙花穿户，承隅箸插檐。高飞迷皎鹤，夜影逼清蟾。砧净绡横石，窗虚粉杂奁。昆丘千璧碎，武库五兵铦。烟径杨吹絮，香蹊蝶奋髯。鲸鲵陆骨腐，鹄鹭野翎爓。白发秦人遁，厖眉汉尉潜。渍蚕功孰及，平地瑞初占。窖卧行人节，门扃志士恬。已甘穿履困，奚避割毡嫌。醉慕双螯毕，寒怀五绔廉。飘飖疑宓女，刻画谢无盐。河阔凝新浪，峰高失旧尖。山阴宾欲返，淮右寇将歼。穆满三章著，宣温五板兼。君恩捐卫粟，天意绝齐痁。江上蓑堪画，篱间氅可觇。客观眸已眩，儿咀手频拈。足没寻萱屐，腰闲刈藿镰。马驰毛愈素，乌啄首难黔。冻折骚人笔，光临织妇幨。螟牟宁待火，疫疠讵烦砭。甲长寒蔬细，根肥宿麦纤。年丰虽欲颂，神助愧江淹。
https://www.ahchsz.com/shici/cclSXqS.html
池之清溪如杭之西湖某归自三峡维舟弄水亭南望齐山翠微在眼登谯楼望九华见一峰奇甚呈提举李子长知郡赵富文
城南风物似西湖，万里归舟入画图。
光洁贮怀便弄水，翠微照眼称提壶。
浦无时节秋尤好，池有精神贵可呼。
最是九华知客意，倚天遥露一峰孤。
馀干翁簿以予去饶之日郡人断桥见留画图赋诗见寄因次其韵
我慕郑子真，躬耕老岩谷。
不慕苏季子，腰金诧宗族。
失脚落尘网，回头念幽独。
向来鸳鹭行，进退惭碌碌。
把麾鄱君国，饮水清湾曲。
缅怀九贤人，痛闵千里俗。
奉扬乏仁风，黎庶因炎燠。
畴能政有成，敢望诺无宿。
厚颜叨禄廪，汗背拥旌纛。
命下忽夔门，诸公孰推毂。
水陆三千里，湖重岭仍复。
至喜谒文忠，秭归怀李矗。
鄱人怜老守，去类楚臣逐。
出门桥已断，拥道頞争蹙。
初无龚黄政，滥继秦侯躅。
仇香旧同僚，别寄两竿牍。
赋诗仍画图，开卷宛在目。
清音满干越，馀韵到巴蜀。
我有二顷田，荒芜雁山腹。
愿画归去来，芒鞋事耕育。
《馀干翁簿以予去饶之日郡人断桥见留画图赋诗见寄因次其韵》【宋·王十朋】我慕郑子真，躬耕老岩谷。不慕苏季子，腰金诧宗族。失脚落尘网，回头念幽独。向来鸳鹭行，进退惭碌碌。把麾鄱君国，饮水清湾曲。缅怀九贤人，痛闵千里俗。奉扬乏仁风，黎庶因炎燠。畴能政有成，敢望诺无宿。厚颜叨禄廪，汗背拥旌纛。命下忽夔门，诸公孰推毂。水陆三千里，湖重岭仍复。至喜谒文忠，秭归怀李矗。鄱人怜老守，去类楚臣逐。出门桥已断，拥道頞争蹙。初无龚黄政，滥继秦侯躅。仇香旧同僚，别寄两竿牍。赋诗仍画图，开卷宛在目。清音满干越，馀韵到巴蜀。我有二顷田，荒芜雁山腹。愿画归去来，芒鞋事耕育。
https://www.ahchsz.com/shici/Wfz5EZga.html