千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《李田道中》
《李田道中》全文
发布时间:2025-12-03 13:38:58 宋 / 徐瑞   形式: 五言律诗  押[麻]韵

老树围修竹,清流浸白沙。

沿山石磊磈,隔岸路丫叉。

渐渐乡音别,迢迢去意赊。

瀹茶谁氏女,鬒发堕乌鸦。

(0)
拼音版原文全文
tiándàozhōng
sòng / ruì

lǎoshùwéixiūzhúqīngliújìnbáishā

沿yánshānshílěikuàiànchā

jiànjiànxiāngyīnbiétiáotiáoshē

lúncháshuíshìzhěnduò

注释
老树:古老的树木。
修竹:新生的竹子。
清流:清澈的流水。
白沙:洁白的沙子。
沿山:沿着山路。
石磊磈:石头众多,不平坦。
隔岸:对岸。
路丫叉:道路分支。
乡音:家乡口音。
迢迢:遥远的样子。
去意赊:离别的思绪浓厚。
瀹茶:煮茶。
谁氏女:哪个姑娘。
鬒发:黑发。
堕乌鸦:像乌鸦羽毛一样下垂。
翻译
老树环绕着新竹,清澈流水浸泡着白沙。
山路崎岖,石块众多,对岸道路分岔多姿。
渐渐地,乡音变得陌生,离乡的心情更加遥远。
煮茶的是哪位姑娘,她的黑发如同乌鸦羽毛般垂落。
鉴赏

这首诗描绘了一幅宁静而富有乡村特色的画面。"老树围修竹",展现了古老树木围绕着青翠修长的竹子,营造出一种岁月沉淀的静谧氛围。"清流浸白沙"则描绘了清澈的溪水潺潺流过,白沙在水中映照,透出一股清新自然之美。

"沿山石磊磈"写山路崎岖,石头错落有致,显示出旅途的艰辛与景色的壮观。"隔岸路丫叉"进一步描绘了两岸道路的交错,暗示了诗人行进中的方向感和路径选择。

"渐渐乡音别"表达了诗人渐行渐远,家乡的声音逐渐消失在身后,引人产生思乡之情。"迢迢去意赊"则寓言了离愁别绪的深远绵长。

最后两句"瀹茶谁氏女,鬒发堕乌鸦"以日常生活的细节收尾,想象路边可能有一位女子正在煮茶,乌黑的头发随风飘落,如同乌鸦羽毛般,增添了画面的生活气息和诗意,也暗含了旅途中的孤独与期待。

整体来看,这首诗通过细腻的描绘和富有象征性的表达,展现了诗人行走在乡间小道上的所见所感,情感真挚,意境优美。

作者介绍

徐瑞
朝代:宋   字:山玉   号:松巢   籍贯:江西鄱阳   生辰:1255~1325

徐瑞(1255~1325),字山玉,号松巢,江西鄱阳人。南宋度宗咸淳间应进士举,不第。祖父云岩、叔祖东绿皆善诗,叔父洁山居士,弟可玉、宗玉,从弟楚玉、兰玉皆有文才,次第任散官。所著则《松巢漫稿》,卒年七十一。吴存挽之曰:“善人已矣,空留千百年番水之名;后世知之,当在数十卷松巢之稿!”其见重于当时如此。后许竹南《有怀》诗云:“江北江南老弟昆,三生文会几评论。蚤知倾盖头俱白,悔不连床话共温。洲没草枯芳士歇,巢倾鹤去故枝存。至今惟有湾头月,照我溪南水竹村。”
猜你喜欢

壬戌重九

东亭侨寓一年过,重九迎神肩背摩。

往日酬恩勤许愿,今朝礼拜报除屙。

漫誇泰顶登高处,合道溪边寻菊阿。

踽踽独行空怅望,无花无酒叹嗟跎。

(0)

题孔瑶山寒香小影

昔闻人说爱梅花,今见梅花爱高士。

谁是梅花谁是君,君与梅花一而已。

空山雪霁晓云清,读书堂上人初起。

此际幽情何处寻,一片寒香小影里。

(0)

到家口占喜效随园体四首·其四

同胞阿婶对门居,弟妹追呼问訉予。

昨夜灯花如斗大,果然今日赋归与。

(0)

雨中望西湖

彻夜雨潺潺,淩晨势更顽。

泉声喧落涧,云气暗沈山。

碧树微茫里,明湖隐约间。

倍邻西子美,病起掩啼颜。

(0)

挽章君巩瓯四首·其四

仓皇祸作走苏台,太息罗浮梦不回。

邓尉寻芳亲故少,吴门啼血子规哀。

故园秋冷谁相慰,逆旅魂归自去来。

离索频年尘事幻,一经追忆一心摧。

(0)

送外赴金陵

一窗灯火夜缠绵,手叠行装欲废眠。

寒暖无常宜自重,文章有价在争先。

明知此别无多日,正恐迟归已近年。

却喜高堂犹健饭,放怀南下莫流连。

(0)
诗词分类
中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞
诗人
赵汝愚 许虬 唐珏 许仲琳 刘球 刘胜 荆轲 陈韡 吴淑姬 郦炎 祝颢 朱厚熜 顾梦游 黄尊素 赵壹 李约 傅毅 王籍
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com