玉宇含清露，香笼散轻烟。
应当结沈抱，难从兹夕眠。
《效何水部二首·其一》全文
- 翻译
- 华美的宫殿上空含着清冷的露珠，香气缭绕的帷幕中飘散着轻轻的烟雾。
应该将深深的情感凝聚起来，难以在这夜晚安然入睡。
- 注释
- 玉宇：华丽的宫殿。
含：包含，这里指笼罩。
清露：清冷的露珠。
香笼：香气缭绕的帷幕。
散：飘散。
轻烟：轻盈的烟雾。
应当：应该。
结沈抱：凝聚深沉的情感。
难从：难以跟随或顺从。
兹夕：这个夜晚。
眠：睡觉。
- 鉴赏
这是一首典型的唐诗，其语言优美，意境淡远。诗人通过对自然景象的描绘，抒发了自己深夜难以入眠的孤独与寂寞。
"玉宇含清露"一句，以"玉宇"比喻天空，用"含清露"形容夜晚的寒凉和宁静。"香笼散轻烟"则是对月光下的景象进行描写，"香笼"暗示了一个温馨而美好的环境，而"轻烟"则增加了一种朦胧的感觉。
"应当结沈抱"一句，表达了诗人想要拥抱沉睡却无法入眠的情感。"难从兹夕眠"进一步强调了这种情绪，"兹夕"指的是这一个晚上，而"难从"则表明了诗人的不易安寝。
整首诗通过对比夜间美好的自然景象与个人内心的孤独和失落，展现了诗人特有的意境和情感。
- 作者介绍
-
韦应物
韦应物（737～792），中国唐代诗人。汉族，长安(今陕西西安)人。文昌右相韦待价曾孙，出身京兆韦氏逍遥公房。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史，世称“韦苏州”。诗风恬淡高远，以善于写景和描写隐逸生活著称。朝代：唐 籍贯：长安(今陕西西安) 生辰：737～792
- 猜你喜欢
祝英台近·客毡寒
客毡寒，兰房悄，金炉爇红兽。
好个霜天，消遣正宜酒。
嫩橙初截鹅肪，肌肤香透。
又还记、吴姬纤手。
事难偶。
墨冻空染梨笺，新词谩题就。
酒薄愁浓，敧枕听寒漏。
可堪霜月亭亭，照人无寐，映窗外、一枝梅瘦。
祝英台近·剪酴醿
剪酴醿、移红药，深院教鹦鹉。
消遣宿酲，敧枕熏沈炷。
自从载酒西湖，探梅南浦，久不见、雪儿歌舞。
恨无据。
因甚不展眉头，凝愁过百五。
双燕见情，难寄断肠句。
可怜泪湿青绡，怨题红叶，落花乱、一帘风雨。
祝英台近·掩琵琶
掩琵琶，临别语，把酒泪如洗。
似恁春时，仓卒去何意。
牡丹恰则开园，荼厮句，便下得、一帆千里。
好无谓。
复道明日行呵，如何恋得你。
一叶船儿，休要更沉醉。
後梅子青时，杨花飞絮，侧耳听，喜鹊□哩。
春从天上来·日月高奔
日月高奔。
这奥妙机，尘世难闻。
太一壶中，清江谷口，芝草发兰薰。
看金莲佳景，吐庆云、开显生门。
道惟尊。
更资成万化，覆载乾坤。
如何四时受用，要绵绵默默，固带深根。
逆顺阴阳，穷通今古，应变无有如禅。
此希夷至理，超名相、顿了天真。
到头人。
向华胥相会，同赏阳春。
望海潮·彩筒角黍
彩筒角黍，兰桡画舫，佳时竟吊沅湘。
古意未收，新愁又起，断魂流水茫茫。
堪笑又堪伤。
有临皋仙子，连璧檀郎。
暗约同归，远烟深处弄沧浪。
倚楼魂已飞扬。
共偷挥玉箸，痛饮霞觞。
烟水无情，揉花碎玉，空馀怨抑凄凉。
杨谢旧遗芳。
算世间纵有，不恁非常。
但看芙蓉并蒂，他日一双双。