边檄烟尘日涨天，天教老病唤归田。
从君试问平塘水，更照衰容得几年。
《赠神眼相士》全文
- 拼音版原文全文
赠 神 眼 相 士 宋 /陶 梦 桂 边 檄 烟 尘 日 涨 天 ，天 教 老 病 唤 归 田 。从 君 试 问 平 塘 水 ，更 照 衰 容 得 几 年 。
- 翻译
- 战事烽烟日益弥漫，上天似乎让我这老病之躯回归田园。
请你问问那平塘的水，还能映照我衰老的容颜多久。
- 注释
- 边檄：边境的军事文书，代指战事。
烟尘：战争中的烽火和尘土。
日涨天：日渐浓厚。
天教：上天安排。
老病：年老多病。
唤归田：召唤回归田园生活。
从君：请你。
平塘水：某个地方的池塘水，可能象征岁月或镜子。
衰容：衰老的容貌。
得几年：还能维持多少年。
- 鉴赏
这首诗名为《赠神眼相士》，作者是宋代诗人陶梦桂。诗中描绘了一位年迈体衰的士人，面对边疆烽火连天的局势，感到力不从心，只能听从命运召唤，选择归隐田园。"边檄烟尘日涨天"形象地刻画了战事的紧张和局势的动荡，而"天教老病唤归田"则表达了诗人对自身衰老和无法再参与战斗的无奈。最后两句"从君试问平塘水，更照衰容得几年"，以平塘水喻指岁月流转，暗示诗人询问自己的生命还能在平静的生活中维持多久，流露出对未来的深深忧虑和对归隐生活的留恋。整首诗情感深沉，寓含着对时局和个人命运的感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
寿富阳宰
秋途琴剑留东坰，午夜斋房发西棂。
协气横流太白岭，祥光上属长庚星。
诘朝廉访太丘长，三千珠履罗芝庭。
诞弥厥月众所贺，止或尼之岂忘情。
饮君以蜀州竹叶之酒，食君以郦县菊花之英。
采英探酒非俗事，敢烦素素相卿卿。
既多且旨奉以进，乃赓载歌坐而听。
酒有香于以却君之宣发，英有味于以制君之颓龄。
爬搔黑头戴大豸，磨切龆齿吞长鲸。
二十四考相唐国，一百六岁侯罗城。
貂蝉何加外望重，钟鼎不屑初心轻。
拔脚归寻耕钓盟，割棕为笠藜为羹。
一洗重盖兼珍腥，吾身吾口已中清。
露顶洒风漱泠泠，更与赤松俱长生。
游春集未成再赋呈赵司法
我来已作一年痴，敢问诸公几许时。
客里酒杯初到口，风前花片半辞枝。
尚馀魏紫姚黄在，安用桃红李白为。
公事相寻无了日，得闲莫更负春期。