淮南木叶惊，淮上使君行。
天外高帆出，沙头候吏迎。
夜潮通废埭，秋月满孤城。
正迟文翁化，从来楚俗轻。
《魏屯田知楚州》全文
- 拼音版原文全文
魏 屯 田 知 楚 州 宋 /梅 尧 臣 淮 南 木 叶 惊 ，淮 上 使 君 行 。天 外 高 帆 出 ，沙 头 侯 吏 迎 。夜 渐 通 废 埭 ，秋 月 满 孤 城 。正 迟 文 翁 化 ，从 来 楚 俗 轻 。
- 翻译
- 淮南的树叶因秋风而飘落，淮河上的官员出行了。
远处的高帆在天际出现，河岸的官员们迎接他的到来。
夜晚的潮水漫过废弃的堤坝，秋月照亮了孤独的城市。
他期待着像文翁那样带来教化，因为这里向来轻视教育。
- 注释
- 淮南：指淮南地区。
木叶：秋天的落叶。
使君：古代对州郡长官的尊称。
天外：远方。
沙头：河边的沙滩。
候吏：等候的官员。
废埭：废弃的堤坝。
孤城：孤立无援的城市。
文翁：西汉时期蜀郡太守，以兴办教育闻名。
化：教化，影响。
轻：轻视，不重视。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人梅尧臣的《魏屯田知楚州》，通过对淮南秋天景色的描绘和对当地官员的期待，展现了诗人对地方治理的关注和对教育改善的热望。首句“淮南木叶惊”以落叶象征季节更替，引出楚州官吏出行的情境。次句“淮上使君行”点明了人物身份，暗示着新的管理即将开始。
“天外高帆出，沙头候吏迎”两句通过海上的船只和岸边迎接的官员，描绘出迎接官员的场景，显示出地方官员的重视和欢迎之情。接下来，“夜潮通废埭，秋月满孤城”描绘了夜晚潮水涨落、月光照耀下的废弃堤坝和孤独之城，营造出一种寂寥而富有历史感的氛围。
最后两句“正迟文翁化，从来楚俗轻”，诗人表达了对前任文翁般教育改革的期待，希望现任官员能像文翁那样以教化改变当地的轻浮之风。整首诗寓情于景，体现了诗人对地方治理的深沉思考和对教育改善的殷切期盼。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
夜坐苦蚊
万物有常理，动息随昏昕。
区区虫豸中，恶毒无如蚊。
云是鬼母化，佛语非传闻。
喙尺利芒刺，腰围隐花纹。
饥寻飞翅轻，饱饮酡颜醺。
搏噬以自肥，乘时鼓妖氛。
潜伏草莽间，窥伺日向曛。
须臾却四出，攒集穷崖垠。
横空聚复散，如布鹅鹳军。
腾身飞猱捷，发喊迅雷磤。
瞥然闯门户，来者何缤纷。
不但入翠幕，偏工恼红裙。
端坐缺堤障，各各磨牙龈。
血肉生咀嚼，斑驳瘃与皲。
如涂守宫血，丹砂服兼斤。
纨扇不住手，摇动酸骨筋。
或时中指麾，殷轮血朱纁。
虽能杀一二，未足空其群。
有来效方略，薙草收莸薰。
延烧煽烟焰，杀气凝阴云。
罗空燖鸮隼，搜野醢䴥麇。
丑类尽驱逐，暂息苗与獯。
自从生盘古，元气日磔分。
有生溃乱出，甘苦更臭芬。
而我堕世味，未能去膻荤。
天阳烁六合，慢肤似遭焚。
之虫并搜搅，入夜无一倾。
谁知有制伏，火攻策奇勋。
当如运甓法，百匝不惮勤。
事会靡终极，来者徵吾文。
《夜坐苦蚊》【宋·方一夔】万物有常理，动息随昏昕。区区虫豸中，恶毒无如蚊。云是鬼母化，佛语非传闻。喙尺利芒刺，腰围隐花纹。饥寻飞翅轻，饱饮酡颜醺。搏噬以自肥，乘时鼓妖氛。潜伏草莽间，窥伺日向曛。须臾却四出，攒集穷崖垠。横空聚复散，如布鹅鹳军。腾身飞猱捷，发喊迅雷磤。瞥然闯门户，来者何缤纷。不但入翠幕，偏工恼红裙。端坐缺堤障，各各磨牙龈。血肉生咀嚼，斑驳瘃与皲。如涂守宫血，丹砂服兼斤。纨扇不住手，摇动酸骨筋。或时中指麾，殷轮血朱纁。虽能杀一二，未足空其群。有来效方略，薙草收莸薰。延烧煽烟焰，杀气凝阴云。罗空燖鸮隼，搜野醢䴥麇。丑类尽驱逐，暂息苗与獯。自从生盘古，元气日磔分。有生溃乱出，甘苦更臭芬。而我堕世味，未能去膻荤。天阳烁六合，慢肤似遭焚。之虫并搜搅，入夜无一倾。谁知有制伏，火攻策奇勋。当如运甓法，百匝不惮勤。事会靡终极，来者徵吾文。
https://www.ahchsz.com/shici/qfdhfS.html