极目无边际，惟天与水连。
烟中帆几点，若个是君船。
《咏潇湘八景各一首.远浦归帆》全文
- 注释
- 极目：极目远望。
无边际：没有尽头。
惟：只有。
天：天空。
与：和。
水：水面。
连：相连。
烟中：在烟雾中。
帆：船帆。
几点：几处。
若个：哪个。
是：是。
君船：你的船。
- 翻译
- 视野开阔无边无际，只有天空和水面相连。
烟雾中的几点帆影，哪一只才是你的船呢？
- 鉴赏
这是一首描绘江水归帆景象的诗句，通过“极目无边际，惟天与水连”表达了กว广阔的水面与天空相接无垠的壮丽景致。"烟中帆几点"则是从远处观察，只能隐约看见几点帆影，给人以深邃遥远之感。而“若个是君船”则是诗人在这几点帆影中，情不自禁地设想其中是否有所期待的归舟，这里的“君”字带有一种亲昵与期盼。整体上，这两句诗运用了空阔的景象和细腻的情感，营造出一种淡远而又内心充满期待的意境。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
西平乐.寄云隐翁申江
岳翠招人，岸沙罨骑，畴昔共乐湘清。
家巷寻常，嫁桃初日，追陪社酒携罂。
叹故侣、黄墟半逝，新恨乌衣易夕，争知晦迹穷途，谁能跃马功名。
休更雕龙绣虎，奇绝处、下笔少人惊。
越鲈千里，淮花半舫，聊浪尊前，姑寄平生。
怀我向淞滨岁晚，西屋东头，茗艼琴书暂托，娇女新添惆怅，而翁鬓欲星。
归去未宜，炎年压病，兵火催诗，傥更浮家，莫是天涯，重摧笑语盈盈。
凤凰台上忆吹箫.钗，和姚二叔慈
髻趁盘鸦，妆催坠马，奁衣欲下还停。
有两枝龙凤，钿盒装成。
递向玉奴纤手，回皓腕、自插殷勤。
香盟负、簪边想坠，烛底敲频。销魂。
帘前溜也，又拾向裙边，七宝斜横。
傍檀郎茸帽，微印春痕。
昨夜粉蛾窥焰，还曾剔、一剪兰茎。
和伊画、梦余蕤枕，黯损鸾纹。
沁园春.子大二十初度，同人会饮三雅亭，叠前韵·其二何维朴
跌宕程郎，其七如云，有笔如花。
正天中节后，命俦啸侣，幽亭一角，在水之涯。
四面荷香，双拳鹭小，已到江湖深处家。
蹲蹲舞，乍回头记我，二十年华。旗亭惯听琵琶。
问坠句何人护碧纱。
只而今落拓，臣狂谁及，识君慷慨，有酒何嗟。
雨过天苏，风来月醒，树杪遥山露髻丫。
凭阑望，怅芦花人远，扇影秋斜。