结束趋安地，征营报急书。
诸军闻好在，元帅竟何如。
岁晏风云惨，天低岭海纡。
悲歌抚长剑，吾道敢怀居。
《初至青湘闻安仁帅司为曹成所袭四首·其四》全文
- 翻译
- 接近安宁之地，军营中传来紧急文书。
各部队听说好消息，元帅的表现如何呢？
年终时分，风云凄厉，天空仿佛压低了，山岭和大海显得曲折蜿蜒。
悲伤地吟唱着歌曲，手握长剑，我的道路不敢有片刻停留。
- 注释
- 趋安：趋向安宁。
征营：军营。
急书：紧急文书。
好在：好消息。
元帅：军队的最高统帅。
何如：怎么样，表现如何。
岁晏：年底。
风云惨：风雨凄冷。
天低：天空显得低沉。
岭海纡：山岭和大海弯曲。
悲歌：悲伤的歌声。
抚长剑：握着长剑。
吾道：我的道路。
怀居：有片刻停留。
- 鉴赏
这首诗是宋代胡寅的《初至青湘闻安仁帅司为曹成所袭四首（其四）》。诗人以简洁的语言表达了对战事的关切和个人情感的流露。首句“结束趋安地”描绘了战争结束后士兵们急于寻找安宁之地的情景，然而紧接着的“征营报急书”又揭示出新的危机——帅司被袭，形势紧迫。
“诸军闻好在”暗示了军队对于和平的渴望和对帅司安危的关心，而“元帅竟何如”则直接询问帅司的安危，流露出对领导者命运的深深忧虑。接下来，“岁晏风云惨”以季节更替和天气阴沉暗喻时局的严峻，而“天低岭海纡”则通过自然景象烘托出战事之地的偏远与艰难。
最后两句“悲歌抚长剑，吾道敢怀居”表达了诗人的悲壮情绪，他虽然心中悲愤，但仍坚守自己的信念，不愿轻易放弃。整首诗情感深沉，展现了诗人对战乱的痛心以及对国家和帅司的忠诚与责任感。
- 作者介绍
-
胡寅
胡寅（公元1098年～公元1156年），字明仲，学者称致堂先生，宋建州崇安（今福建武夷山市）人，后迁居衡阳。胡安国弟胡淳子，奉母命抚为己子，居长。秦桧当国，乞致仕，归衡州。因讥讪朝政，桧将其安置新州。桧死，复官。与弟胡宏一起倡导理学，继起文定，一代宗师，对湖湘学派的发展，起了巨大作用。著作还有《论语详说》、《读史管见》、《斐然集》等。朝代：宋 字：明仲 籍贯：宋建州崇安（今福建武夷山市） 生辰：公元1098年～公元1156年
- 猜你喜欢
- 诗词赏析