耿耿寐不成，迢迢夜未阕。
良朋悔不留，负此当轩月。
怀想空郁陶，眺听转清绝。
佗时重见过，馀樽犹可洁。
《自用前韵》全文
- 拼音版原文全文
自 用 前 韵 宋 /司 马 光 耿 耿 官 不 成 ，迢 迢 夜 未 阕 。良 朋 梅 不 留 ，负 此 当 轩 月 。怀 想 空 郁 陶 ，眺 听 转 清 绝 。他 时 重 见 过 ，余 樽 犹 可 洁 。
- 翻译
- 我辗转反侧难以入眠，漫漫长夜还未结束。
好友啊，我后悔当初没有留住你，错过了这明亮的月色。
心中满是对你的思念，情绪郁结无法排解。
期待着未来的重逢，那时我们还能共享剩下的酒席。
- 注释
- 耿耿：形容心情不宁或忧虑重重。
寐：入睡。
成：成功，这里指睡着。
迢迢：形容路途遥远或时间漫长。
阕：终止，结束。
良朋：好友。
悔：后悔。
留：停留，留住。
当轩月：正对着窗户的月亮，象征美好的时光。
怀想：怀念，想念。
空：徒然，白白地。
郁陶：忧郁，愁闷。
眺听：远望倾听。
清绝：清冷而孤寂。
佗时：他时，将来某时。
重见：再次相见。
馀樽：剩余的酒杯。
洁：洁净，这里指保持酒的纯净。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家、政治家司马光的作品，名为《自用前韵》。诗中充满了对往昔美好时光的怀念与对失去良友的哀伤。
"耿耿寐不成，迢迢夜未阕"两句描绘出作者在深夜难以入睡，心绪万千的情景。"耿耿"表达了心情的烦躁与不安，而"迢迢"则形容夜晚的漫长和静谧。
"良朋悔不留，负此当轩月"两句表达了作者对于已逝去的好友的懊恼。"良朋"指的是那些难得的知音，而"负此当轩月"则是说作者在清辉明亮的夜晚独自思考，心中充满了对过去的眷恋。
"怀想空郁陶，眺听转清绝"两句透露出作者内心深处的感伤和思念。"怀想"表达了作者对往事的回忆，而"眺听转清绝"则描绘出一种超脱尘世的宁静与清澈。
"佗时重见过，馀樽犹可洁"两句中的"佗时"意味着久远的过去，而"馀樽犹可洁"则是说即便是在岁月流转之中，那些曾经共度时光的遗物仍旧保持着它们原来的纯净与美好。
整首诗通过对夜晚的描写和内心世界的探索，展现了作者深沉的情感和对朋友、往事的不舍。
- 作者介绍
-
司马光
司马光（1019年11月17日－1086年10月11日），字君实，号迂叟。汉族。陕州夏县（今山西夏县）涑水乡人，世称涑水先生。北宋政治家、史学家、文学家。宋仁宗宝元元年（1038年），司马光登进士第，累进龙图阁直学士。宋神宗时，因反对王安石变法，离开朝廷十五年，主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》。朝代：宋 字：君实 号：迂叟 籍贯：陕州夏县（今山西夏县）涑水乡 生辰：1019年11月17日－1086年
- 猜你喜欢
舟中无事戏拟古乐府杂体遗意十八首·其七白词
交州剪刀裁匹练，掌上飞来如白燕。
苔色秋深长信宫，歌声夜绕昭阳殿。
珠错华灯列万星，玉床半醉倚娉婷。
舞回似恨秋衿薄，侍寝琼房晓未醒。
铜龙咽咽天河水，牛女佳期岁如此，席敝铅销勿轻弃。
赠黄仕明进士·其二
大明悬日月，天子重人文。
宠洽丘园贲，因沾雨露新。
彤轩初召对，三策重天人。
非熊起渭水，板筑识良臣。
之子怀素略，乘时欻致身。
凤凰翔千仞，渥洼奔绝尘。
风云诚遇合，砥砺方足珍。
杯流注沧海，何以答君恩。