汉廷无出右，天下举归心。
岁晚雪霜干，春馀桃李阴。
班崇贰卿贵，掾落五溪深。
勿谓无回雁，邮传可嗣音。
《别赵叔》全文
- 拼音版原文全文
别 赵 叔 宋 /赵 蕃 汉 廷 无 出 右 ，天 下 举 归 心 。岁 晚 雪 霜 干 ，春 余 桃 李 阴 。班 崇 贰 卿 贵 ，掾 落 五 溪 深 。勿 谓 无 回 雁 ，邮 传 可 嗣 音 。
- 翻译
- 朝廷中无人能与他匹敌，天下人心向归附。
年末时分，雪霜已干枯，春天过后，桃李树下仍有阴凉。
班崇官至二卿尊贵，而掾吏却贬谪到偏远的五溪之地。
不要以为没有归雁，书信传递仍然可以延续音讯。
- 注释
- 汉廷：朝廷。
无出右：无人能比。
举归心：人心所向。
岁晚：年末。
雪霜干：雪霜已干。
春馀：春天过后。
班崇：班崇，人名，这里指地位高的人。
贰卿：二卿，古代官职。
掾落：被贬谪。
五溪深：偏远的五溪地区。
回雁：归雁，指候鸟，古人常用来寄托书信传递。
邮传：书信传递。
嗣音：延续音讯。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃所作的《别赵叔》。赵蕃以简洁的语言表达了对友人的高度评价和深厚的友情。首句“汉廷无出右”，比喻赵叔在朝廷中无人能及的才能和地位，暗示其卓越的能力和声望。次句“天下举归心”进一步强调了赵叔在百姓心中的影响力和威望。
接下来两句“岁晚雪霜干，春馀桃李阴”，通过描绘冬季的严寒和春季的生机，象征着赵叔经历的艰难岁月以及他如桃李般给人带来希望和荫庇的形象。诗人以班超的典故，将自己比作“班崇贰卿贵”，而友人赵叔则可能因某种原因被贬至偏远之地，“掾落五溪深”，暗含对友人遭遇的同情和对仕途不顺的感慨。
最后两句“勿谓无回雁，邮传可嗣音”，诗人告诉赵叔尽管身处异地，但通信渠道依然存在，如同回雁可以传递消息，表达了对保持联系的期待和对友谊的珍视。整首诗情感真挚，寓言深刻，展现了诗人对友人的深厚情谊和对友人未来的美好祝愿。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
泰山顶观日歌
岱岳嵂兀孤根深，青天飞挂万壑临。
我来适际上元夕，春风淡荡吹素襟。
逍遥午夜不肯睡，一杯独对明月斟。
明月高高正堪赏，忽送红轮东海浔。
扶桑光摇蟾桂色，电掣雷矗魑魅匿。
半在空中半水中，望之微茫难测识。
龙鳞照耀千黄金，鲛室冯宫尽如饰。
清晖灼灼闪洪涛，回看四野犹昏黑。
划然大叫山欲倾，不觉天鸡先已鸣。
飘飘两翼生羽翰，七十二君咸我迎。
上叩天门下梁甫，无字之碑尔何苦。
眼前不尽水东流，朝朝日出游人睹。
宵中海日事太奇，我在罗浮亦见之。
名山佳节今偶值，不饮徒令世上嗤。
丈人石，日观峰，太平天子不登封。
司马遗文何足问，青瞳绿鬓且从容。
《泰山顶观日歌》【明·祁衍曾】岱岳嵂兀孤根深，青天飞挂万壑临。我来适际上元夕，春风淡荡吹素襟。逍遥午夜不肯睡，一杯独对明月斟。明月高高正堪赏，忽送红轮东海浔。扶桑光摇蟾桂色，电掣雷矗魑魅匿。半在空中半水中，望之微茫难测识。龙鳞照耀千黄金，鲛室冯宫尽如饰。清晖灼灼闪洪涛，回看四野犹昏黑。划然大叫山欲倾，不觉天鸡先已鸣。飘飘两翼生羽翰，七十二君咸我迎。上叩天门下梁甫，无字之碑尔何苦。眼前不尽水东流，朝朝日出游人睹。宵中海日事太奇，我在罗浮亦见之。名山佳节今偶值，不饮徒令世上嗤。丈人石，日观峰，太平天子不登封。司马遗文何足问，青瞳绿鬓且从容。
https://www.ahchsz.com/shici/KKuZuKv.html