洞庭违鄂渚，袅袅秋风时。
何人不客游，独与帝子期。
黄鹄铩飞翅，青云叹沈姿。
身终一骑曹，高盖者为谁。
从驾至梁汉，金根复京师。
皇恩溢九垠，不记屠沽儿。
立身有高节，满卷多好诗。
赫赫承明庭，群公默无词。
草木正摇落，哭兄鄱水湄。
共居云阳里，轗轲多别离。
人生倏忽间，旅衬飘若遗。
稚子新学拜，枯杨生一枝。
人生倏忽间，精爽无不之。
旧国数千里，家人由未知。
人生倏忽间，安用才士为。
《哭从兄苌》全文
- 拼音版原文全文
哭 从 兄 苌 唐 /顾 况 洞 庭 违 鄂 渚 ，袅 袅 秋 风 时 。何 人 不 客 游 ，独 与 帝 子 期 。黄 鹄 铩 飞 翅 ，青 云 叹 沈 姿 。身 终 一 骑 曹 ，高 盖 者 为 谁 。从 驾 至 梁 汉 ，金 根 复 京 师 。皇 恩 溢 九 垠 ，不 记 屠 沽 儿 。立 身 有 高 节 ，满 卷 多 好 诗 。赫 赫 承 明 庭 ，群 公 默 无 词 。草 木 正 摇 落 ，哭 兄 鄱 水 湄 。共 居 云 阳 里 ，轗 轲 多 别 离 。人 生 倏 忽 间 ，旅 衬 飘 若 遗 。稚 子 新 学 拜 ，枯 杨 生 一 枝 。人 生 倏 忽 间 ，精 爽 无 不 之 。旧 国 数 千 里 ，家 人 由 未 知 。人 生 倏 忽 间 ，安 用 才 士 为 。
- 注释
- 洞庭：洞庭湖。
鄂渚：湖北长江中的沙洲。
帝子：指传说中的仙人或楚怀王之子屈原。
铩：摧残,折断。
沈姿：沉沦的姿态。
骑曹：古代官职名,低级官员。
金根：古代帝王乘坐的华贵车辆。
屠沽儿：泛指市井小民。
高节：高尚的节操。
好诗：优美的诗歌。
承明庭：宫殿名,代指朝廷。
鄱水：长江支流,今江西鄱阳湖。
轗轲：困顿,艰难。
稚子：幼子。
拜：行礼。
精爽：精神,魂魄。
旧国：故乡。
家人：亲人。
才士：有才华的人。
- 翻译
- 我离开洞庭湖，秋风轻拂鄂渚边。
谁人不在外游历，唯我与仙人约定相见。
黄鹄折断翅膀，青云中叹息命运沉沦。
我最终只是个小官，那高冠者又是何人。
随从皇帝到梁汉，返回京都金根车显威。
皇恩浩荡无边际，忘记我是屠夫或酒保。
我品行高洁，诗卷满是佳作。
在辉煌的承明殿前，群臣默默无言。
草木凋零时，我在鄱水边哭泣兄长。
同住云阳，离别频繁让人伤感。
人生如白驹过隙，漂泊不定如浮萍。
幼儿初学敬拜，枯杨树上竟生新枝。
人生转瞬即逝，精神灵魂无所寄托。
故乡遥远数千里，家人对此尚不知晓。
人生短暂，才士有何用处。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人顾况的《哭从兄苌》，表达了诗人对去世兄弟深切的哀悼之情和对人生无常的感慨。诗中通过对自然景象的描绘，反映出诗人内心的悲凉与孤独。
“洞庭违鄂渚，袅袅秋风时。”开篇即以洞庭湖的秋风营造了一种萧瑟孤寂的氛围，表达了诗人的哀伤之情。
“何人不客游，独与帝子期。”此句暗示诗人对逝者兄弟的怀念，感到自己如同古代的帝子一般，与亡兄有着不解之缘。
“黄鹄铩飞翅，青云叹沈姿。”黄鹄指的是仙鹤，形容亡兄超凡脱俗的高洁品格，青云则象征着兄弟俩曾共度的美好时光。
“身终一骑曹，高盖者为谁。”此句表达了诗人对兄弟英年早逝的哀痛，以及自己孤独行走在尘世间的心情。
以下几句“从驾至梁汉，金根复京师。皇恩溢九垠，不记屠沽儿。”则是叙述亡兄生前的官宦经历和受到朝廷恩泽，却不提及他曾有过的贩夫之举，表现了诗人对兄弟美好品质的怀念。
“立身有高节，满卷多好诗。赫赫承明庭，群公默无词。”这几句赞扬亡兄具有高尚的人格和文学成就，尽管他已逝，但其诗文仍令人敬仰。
“草木正摇落，哭兄鄱水湄。共居云阳里，轗轗多别离。”诗人在自然界的变迁中感受到了兄弟离别的痛苦，以及生命无常的悲哀。
“人生倏忽间，旅衬飘若遗。稚子新学拜，枯杨生一枝。”此处强调了人生的短暂和易逝，以及诗人对亡兄之子的关心与期望。
整首诗通过丰富的意象和深沉的情感，展现了一幅哀婉动人的画面。
- 作者介绍
-
顾况
顾况（生卒年不详），字逋翁，号华阳真逸（一说华阳真隐）。晚年自号悲翁，汉族，唐朝海盐人，（今在浙江海宁境内）人。唐代诗人、画家、鉴赏家。他一生官位不高，曾任著作郎，因作诗嘲讽得罪权贵，贬饶州司户参军。晚年隐居茅山，有《华阳集》行世。朝代：唐 字：逋翁 号：华阳真逸（一说华阳真隐） 籍贯：唐朝海盐
- 猜你喜欢
沁园春
小院无人，整日垂帘，孤负好春。
正春愁难系，游丝撩乱，春魂不定，飞絮飘零。
浓绿欺红，残红泣绿，泪向东风莫须倾。
群芳谱，把香绒几缕，欲绣难成。无情最是啼莺。
更惊起、阑干午梦醒。
怕一泓菱镜，照来消瘦，一声梅笛，吹彻凄清。
柳色湔衣，苔痕缀石，楼外斜阳易感人。
临波立，折杨枝作管，写出词新。
沁园春·其三题友人照
夫子为谁，曰郑当时，抑郑康成。
向梅花阁上，诗同水部，菊英篱畔，酒似渊明。
三径长开，百城独拥，笑倚南轩七尺屏。
天然处，有点苍翠色，月白霞青。葛陂偶尔闲行。
问醉踞平泉复几曾。
爱狮蹲虎伏，群峰耸秀，龙衔螭绕，九节能轻。
天与宫商，地资丘壑，耐久交情画未能。
吾还羡，羡欧公白傅，曾主斯盟。
满江红·其八醉吟
海上闲云，缘底事、误来京洛。
向金门索米，玉阶持橐。
髀肉晚销燕市马，乡心秋冷扬州鹤。
问英雄、广武近何如，浑闲却。鸡一肋，蜗双角。
空竞逐，终消索。尽浮沉诗酒，任天安着。
海上文章苏玉局，人间游戏东方朔。
看儿曹、得意不寻常，非吾乐。