行云倏变灭，本作须臾期。
山灵护清气，英英幻真姿。
旧雨洗犹在，高风吹不移。
触石有动意，出岫无还时。
扶桑如可薪，鍊此白玉芝。
《九锁山十咏·其七云根石》全文
- 注释
- 倏变：形容变化迅速。
须臾：极短的时间。
山灵：指山中的神灵或自然之力。
英英：形容声音清脆或景象鲜明。
旧雨：老朋友，比喻久别重逢的朋友。
鍊：炼制，锻造。
白玉芝：象征仙草或珍贵药材。
- 翻译
- 云彩瞬息万变，原本期望转眼即逝。
山中的精灵守护着清新的气息，显现出奇妙的真实形态。
历经风雨洗礼的旧友依然存在，即使强风吹也吹不走。
触碰石头就有生机显现，离开山谷就不再回归。
如果扶桑树能作为燃料，我愿炼制这洁白如玉的仙草。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人王易简的作品，名为《九锁山十咏（其七）云根石》。从诗中可以感受到诗人对自然景观的深刻感悟和独特的情感寄托。
“行云倏变灭，本作须臾期。” 这两句表达了对时间流逝的感慨，行云变化无常，如同人的生命转瞬即逝。诗人强调“本作须臾期”，可能是在表达一种要抓住眼前时光，珍惜每一刻的思想。
“山灵护清气，英英幻真姿。” 这两句描绘了一种超自然的意境，山中的精灵在保护着纯净之气，而这种气息又塑造出一种英俊不凡的真实形象。这里的“英英”形容词用得非常生动，传达了诗人对大自然中那种难以言说的美好感受。
“旧雨洗犹在，高风吹不移。” 旧雨后的清新依然留存，而高风吹过，却未能改变山石的坚定，这两句描绘出一种经历沧桑而不失本色的坚韧之美。
“触石有动意，出岫无还时。” 这两句则表达了诗人与自然亲近的心境。触摸到山石，似乎能感受到其中的某种意志，而一旦走出山谷，就再也没有回头的时间。这不仅是对自然之旅的写照，也反映了一种对于生命无常的深刻体会。
“扶桑如可薪，鍊此白玉芝。” 最后两句诗人以比喻的手法，将扶桑（一種植物）比作可以燃燒的柴火，而鍊煉（提純）出的是像白玉一样珍貴的芝草。这既是对自然界中宝贵之物的赞美，也可能隐含着诗人对于自己精神追求和修养的寄托。
总体来说，这首诗通过对山石云雨的描绘，展现了诗人内心世界的丰富与深邃。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
以摄影心太平草庐图移写纸本·其一
写影入明镜，移之尺纸间。
明镜无遁形，难得山真颜。
而况尺幅纸，欲写四面山。
山中有吾庐，更有山中田。
尝脔知大烹，见羽知吉光。
但写一角山，吾庐山之阳。
溪泉何汤汤，树石何苍苍！
山尽补以云，中有无尽藏。