十年江海寄浮沉，梦绕江南黄苇林。
谁谓风流贵公子，笔端还有五湖心。
《书皇亲画扇》全文
- 拼音版原文全文
书 皇 亲 画 扇 宋 /苏 轼 十 年 江 海 寄 浮 沉 ，梦 绕 江 南 黄 苇 林 。谁 谓 风 流 贵 公 子 ，笔 端 还 有 五 湖 心 。
- 注释
- 十年：形容时间长。
江海：指江湖或广阔的水域。
寄浮沉：寄托于漂泊的生活。
梦绕：心中常常萦绕。
江南：指长江以南地区，这里可能特指某个美丽的江南水乡。
黄苇林：泛指黄色的芦苇丛，象征着宁静和怀旧。
谁谓：谁说。
风流贵公子：指举止潇洒、有才情的贵族子弟。
笔端：指笔下。
五湖心：象征着对广阔天地或自由生活的向往，五湖在中国古代常用来代指天下。
- 翻译
- 十年来在江湖漂泊，心中常忆江南的黄苇丛。
谁说他是个风流倜傥的贵公子，他的笔下还藏着对五大湖的深深怀念。
- 鉴赏
这首诗是北宋文学家、哲学家苏轼的作品，名为《书皇亲画扇》。诗中表达了作者对人生浮沉和个人的才华与情操的深刻体悟。
“十年江海寄浮沉”这句，通过时间的流逝和空间的变迁，反映了人生的无常和作者本人的经历。"梦绕江南黄苇林"则描写了一种超脱世俗、追寻理想的情怀，而“谁谓风流贵公子”表达了对名士风流才子的赞美与自诩，同时也是一种自嘲，反映出作者对于个人才华和境遇的复杂情感。
"笔端还有五湖心"则透露出苏轼文采飞扬、才情不减的情怀。这里的“五湖”指的是太湖，象征着辽阔无垠的心胸与深厚的文化积淀。整句表明了作者虽然身处困境，但内心依旧充满文学创作的热情和对自然美景的向往。
这首诗通过对个人经历和才情的反思，展现了苏轼超凡脱俗、不甘平庸的个性，以及他对文学艺术的执着追求。
- 作者介绍
-
苏轼
苏轼（1037年1月8日—1101年8月24日），字子瞻，又字和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙。汉族，眉州眉山（今属四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年（1057年），苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年（1080年），因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。朝代：宋 字：子瞻 号：铁冠道人 籍贯：眉州眉山（四川省眉山市）
- 猜你喜欢
天山行
天山雪花大如席，散洒穹庐作冰瓦。
白日照不破，北风吹复垛。
行边使者文皮裘，马足凌兢冰上游。
仆夫苦寒步不进，王程未敢为稽留。
天山戍士可奈何，斧冰作糜行负戈。
虽无重裘禦寒冻，此地幸喜丰嘉禾。
但愿盛时烽火息，将见年来足衣食。
咨询民瘼使者事，当得边人时种植。