薄有田园兴，闲挑草木情。
殷勤美年少，存问老书生。
晚觉论心少，谁堪歃血盟。
吾衰得吟友，不惮揽衣迎。
《次韵建安章南举投赠》全文
- 拼音版原文全文
次 韵 建 安 章 南 举 投 赠 宋 /刘 克 庄 薄 有 田 园 兴 ，闲 挑 草 木 情 。殷 勤 美 年 少 ，存 问 老 书 生 。晚 觉 论 心 少 ，谁 堪 歃 血 盟 。吾 衰 得 吟 友 ，不 惮 揽 衣 迎 。
- 注释
- 薄：稍微。
田园兴：田园的乐趣。
闲：悠闲。
挑：照料。
殷勤：热情。
美年少：年轻人。
少：减少。
存问：问候。
老书生：老学者。
晚觉：晚年。
论心：谈论内心。
谁堪：谁能。
歃血盟：共结生死之盟。
吾衰：我衰老。
吟友：诗友。
不惮：不嫌麻烦。
揽衣迎：出门迎接。
- 翻译
- 稍微有些田园的乐趣，悠闲地照料花草。
热情的年轻人前来问候，拜访老书生。
晚年觉得谈论内心世界的机会少了，谁能共结生死之盟？
我衰老了但仍有诗友，不嫌麻烦出门迎接。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种田园生活的宁静与美好。诗人表达了对自然景物的喜爱，以及对年轻时期美好记忆的珍视。在询问老一辈书生关于过去事宜的同时，诗人也表现出了对友情的珍重和对誓言的尊重。整首诗流露出一种淡泊明志、对人生简单乐趣的欣赏，以及对岁月流逝的感慨。
诗中的意象丰富，如“薄有田园兴”透露了诗人对于田园生活的向往，“闲挑草木情”则表现了诗人在自然中寻找灵感和情感寄托。"殷勤美年少，存问老书生"表达了对青春岁月的怀念，以及通过与前辈交流来了解历史和知识的愿望。
“晚觉论心少”则是一个转折，诗人开始反思自己的内心世界和有限的人生。"谁堪歃血盟"则是对于誓言和承诺的重视，这里的“歃血盟”指的是古代结盟时喝下彼此的血液以示诚信的严肃行为。
最后，“吾衰得吟友，不惮揽衣迎”表达了诗人在年老时仍能找到朋友相伴，以及不惧怕寒冷（“揽衣”意指因寒冷而裹紧衣服）也要去迎接朋友的决心。这不仅是对友情的珍视，也反映出诗人即使在年龄增长、体力衰退的情况下，仍然保持着积极向上的生活态度。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
过友人幽居
门似野人家，空园拟种瓜。
有僧分石坐，无酒问邻赊。
独鹤喜欲舞，老梅寒自花。
此身归未去，犹愧暮林鸦。