慈乌失其母，哑哑吐哀音。
昼夜不飞去，经年守故林。
夜夜夜半啼，闻者为沾襟。
声中如告诉，未尽反哺心。
百鸟岂无母，尔独哀怨深。
应是母慈重，使尔悲不任。
昔有吴起者，母殁丧不临。
嗟哉斯徒辈，其心不如禽。
慈乌复慈乌，鸟中之曾参。
《慈乌夜啼》全文
- 拼音版原文全文
慈 乌 夜 啼 唐 /白 居 易 慈 乌 失 其 母 ，哑 哑 吐 哀 音 。昼 夜 不 飞 去 ，经 年 守 故 林 。夜 夜 夜 半 啼 ，闻 者 为 沾 襟 。声 中 如 告 诉 ，未 尽 反 哺 心 。百 鸟 岂 无 母 ，尔 独 哀 怨 深 。应 是 母 慈 重 ，使 尔 悲 不 任 。昔 有 吴 起 者 ，母 殁 丧 不 临 。嗟 哉 斯 徒 辈 ，其 心 不 如 禽 。慈 乌 复 慈 乌 ，鸟 中 之 曾 参 。
- 注释
- 慈乌：指乌鸦，因其有孝敬父母的习性，常被称为‘慈乌’。
哑哑：形容乌鸦的叫声。
经年：经过一年。
故林：原来的树林，指乌鸦出生和成长的地方。
沾襟：泪水打湿衣襟，形容非常伤心。
反哺：幼鸟喂食老鸟，象征孝顺的行为。
尔：你，这里指慈乌。
吴起：战国时期的军事家，因不奔母丧被指责。
斯徒辈：这类人，指吴起这样的人。
曾参：孔子的弟子，以孝闻名。
- 翻译
- 慈祥的乌鸦失去了母亲，发出哑哑的悲伤叫声。
无论白天黑夜都不离开，坚守在原来的树林。
每晚半夜啼叫，听到的人都会感动得泪水满襟。
叫声中仿佛在诉说，未能尽到反哺的孝心。
众多鸟类难道没有母亲？只有你哀怨深沉。
这应是母爱太深重，让你悲痛难以承受。
从前有个吴起，母亲去世他却不奔丧。
唉，这些人啊，他们的心还不如禽鸟。
慈祥的乌鸦又何尝不是，鸟类中的孝子曾参。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅动人的画面：一只失去母亲的小乌鸦，日夜悲啼，不忍离弃故林。小鸟的哀音感人心弦，每当夜半听到它的啼叫，听者都会感到心头湿润。这不仅仅是因为小鸟的声音中似乎带着诉说之意，更重要的是，它未尽的哺声反映了它对母亲深沉的思念。
诗人通过这只小乌鸦的情感深度，表达了一种自然界中普遍而深刻的母子情感。即便是那些看似冷漠无情的小动物，对于它们的亲生母亲同样怀有浓烈的情感。这也让人们不禁思考人类社会中的道德标准和人伦关系。
最后，诗人提到历史上有一个叫吴起的人，他对待自己母亲的态度极其冷酷，以至于在母亲去世时也不曾哀伤。这种行为与小乌鸦的情感形成了鲜明对比，显现出自然界中生命的真挚情感和人类社会中道德标准的复杂性。
诗人以此表达对慈母之爱的赞美，以及对那些不仁不义者的批评。整首诗语言质朴、意蕴深长，既展现了作者丰富的情感，也反映出古代文学作品中常见的人伦关怀和自然观察。
- 作者介绍
-
白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。朝代：唐 字：乐天 号：香山居士 生辰：772年－846年
- 猜你喜欢
短歌行
有酒盈樽，嘉宾在门。直须延坐，庭光已昏。
悲当用叹，唇亡齿寒。鲁酒伊何，围彼邯郸。
瓶之罄矣，惟罍之耻。人生何为，忧来不已。
萧萧暮风，吹我榈栊。悲满君怀，醉颜不红。
交交好禽，枝閒好音。胡不如鸟，人各有心。
莺娇始簧，燕狂以䀪。断鹤续凫，云胡短长。
琴则可歌，笙则可吹。惠而好我，与子同衣。