东风吹雨恼游人，满路新泥换细尘。
花睡柳眠春自懒，谁知我更懒于春。
《欲出遇雨》全文
- 拼音版原文全文
欲 出 遇 雨 宋 /陆 游 东 风 吹 雨 恼 游 人 ，满 路 新 泥 换 细 尘 。花 睡 柳 眠 春 自 嬾 ，谁 知 我 更 嬾 於 春 ！
- 翻译
- 东风吹来的雨水让游人烦恼，路上的新泥被吹干后变成了细细的尘土。
花朵沉睡，柳树也仿佛在慵懒地休眠，春天自己就显得懒洋洋的，又有谁知道我比春天还要懒呢。
- 注释
- 东风：春风。
恼：使人心烦。
新泥：刚下的湿泥土。
细尘：指干燥后的尘土。
花睡：形容花朵的状态，如梦似寐。
柳眠：形容柳树在微风中摇曳的样子。
懒：形容状态懒散。
- 鉴赏
这首诗描绘了春天雨后的情景，诗人陆游以细腻的笔触表达了自己对春日慵懒情绪的独白。"东风吹雨恼游人"，东风微拂带着丝丝细雨，本应是出游的好时光，却被这突如其来的雨水打乱，让游人的心情略感不快。"满路新泥换细尘"，雨后的道路泥泞，原本的泥土被雨水冲刷，换成了湿漉漉的细尘，显得路面清新，但行走不便。
"花睡柳眠春自懒"，诗人以拟人的手法，写花朵沉睡、柳树静默，整个春天似乎也变得慵懒起来，少了往常的生机活力。然而，"谁知我更懒于春"，诗人在此自嘲，说连春天的慵懒都比不上他的心境，流露出一种深深的倦怠和内心的孤寂。
总的来说，这首诗通过雨后景色的描绘，以及诗人自我心境的抒发，展现了诗人对春日闲适生活的独特感受，以及隐藏在表面慵懒之下的孤独与无奈。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
喜雨
圣皇嗣统登九五，和气周流遍寰宇。
忽因兹岁气候乖，自春徂夏天少雨。
四郊农人念西畴，亢旱何由望有秋。
九重孜孜重民食，宵旰弗暇心为忧。
由来一诚能感格，上天览观昭圣德。
百灵叶顺同骏奔，挥叱雨师走风伯。
空中殷殷雷发声，飞电歘翕腾光晶。
神龙一夜捲沧海，化作甘霖沛若倾。
炎埃洗尽见行潦，万物焦苏免枯槁。
朝来四野沸讴歌，旱魃消除迅如扫。
仰惟圣德格昊天，遂令四海为丰年。
微臣作诗颂圣德，愿和康衢击壤篇。
白鹦鹉
上林风日美，佳气郁葱葱。
花木竞妍媚，珍禽亦云充。
有鸟曰鹦鹉，态度莫与同。
质禀金精秀，性含火德丰。
聪慧复能言，清音彻九重。
翠色变为素，造化施神功。
霜毛既皎洁，雪羽何璁珑。
翱翔青琐闼，出入蓬莱宫。
系以红锦绦，盛以黄金笼。
常时沐恩宠，眷顾回重瞳。
素鹇不可并，白鹭焉敢从。
饮啄既得所，飞止何雍容。
适逢太平日，昌运方兴隆。
愿言在灵囿，祝寿频呼嵩。
- 诗词赏析