细腰结垂窼，藏精事生育。
儿已傅翼飞，孤悬尚凭屋。
水仙脱霓裳，美实青如簇。
实尽秋房枯，众窍存虚目。
何人得二物，妙手夸神速。
摩搓小变之，形在质为玉。
徐拾菖蒲子，小大量其腹。
一种一根青，有地皆充足。
浸以西山泉，秀色遂可掬。
使我读书舍，凉意无三伏。
常若菰蒋中，静看江湖绿。
奉贶宜有诗，所愧诗篇俗。
《黄汇征以石菖蒲一本相遗石圆而苍小窍数十大率与蜂窼无异又类莲房窍中皆菖蒲地也石生海旁俗号羊肚云》全文
- 翻译
- 细腰的巢穴挂垂窝，孕育精华繁衍生息。
孩子已展翅飞翔，孤独的巢穴仍靠屋檐依托。
水仙卸下霓裳羽衣，满载青翠果实如群集。
秋季果实落尽，空巢只剩空洞目光。
谁能同时拥有这两样，技艺高超令人惊叹。
轻轻摩挲，微小变化成美玉。
慢慢捡起菖蒲籽，虽小却充满腹量。
同一品种，遍地皆是，青翠满目。
用西山清泉浸泡，秀色清新可触。
这让我书房清凉无比，暑气全消。
常居于茭白丛中，静静欣赏江河碧绿。
承蒙赐予，本当有诗回应，但遗憾的是我的诗才平庸。
- 注释
- 细腰：形容巢穴形状。
垂窼：悬挂的巢穴。
生育：指繁殖后代。
傅翼：比喻孩子长大独立。
孤悬：孤独地悬挂在屋檐。
水仙：可能指植物或神话中的水仙花。
霓裳：华丽的服装。
美实：美丽的果实。
秋房：秋天的果实聚集之处。
众窍：比喻空巢的孔洞。
神速：技艺高超，快速。
摩搓：轻轻摩擦。
菖蒲子：菖蒲的种子。
小大量其腹：虽小但容量大。
一种一根青：同一种植物遍布各地。
西山泉：西山的泉水。
凉意无三伏：消除暑热。
菰蒋：指生长在水边的植物。
奉贶：接受赠予。
诗篇俗：诗才平庸，写不出高雅的诗。
- 鉴赏
这首宋诗描绘了一种独特的自然景象，诗人郑刚中以细致入微的笔触赞美了石菖蒲的形态和功效。诗的前两句“细腰结垂窼，藏精事生育”形象地比喻石菖蒲的形状，像女性的细腰和蜂窝，暗示其孕育生机的能力。接下来，“儿已傅翼飞，孤悬尚凭屋”象征着菖蒲种子成熟后脱离母体，独立生长。
诗人进一步描述石菖蒲的质地和外观：“水仙脱霓裳，美实青如簇”，将它比作水仙脱下华丽的衣裳，露出青翠的果实。随着季节变化，“实尽秋房枯，众窍存虚目”，秋冬时节，果实凋零，但空洞的茎干仍保留着视觉上的美感。
诗人惊叹于石菖蒲的神奇：“何人得二物，妙手夸神速”，赞美制作者能将这平凡的植物变成精美艺术品。接下来，他描述了制作过程，以及石菖蒲带来的清凉效果：“摩搓小变之，形在质为玉”，并提到用西山泉水浸泡，更显其秀色可掬，使得读书之处充满凉意。
最后，诗人感慨道：“使我读书舍，凉意无三伏”，表达出石菖蒲带来的舒适感，并以“常若菰蒋中，静看江湖绿”收尾，寓意在宁静的环境中欣赏菖蒲，如同置身于湖光山色之中。整首诗语言优美，寓情于物，展现了诗人对自然和工艺的赞赏。
- 作者介绍
-
郑刚中
郑刚中（1088年—1154年），字亨仲，婺州金华（今浙江金华）人。南宋抗金名臣。生于宋哲宗元祐三年，卒于高宗绍兴二十四年，年六十七岁。登绍兴进士甲科。累官四川宣抚副使，治蜀颇有方略，威震境内。初刚中尝为秦桧所荐；后桧怒其在蜀专擅，罢责桂阳军居住。再责濠州团练副使，复州安置；再徙封州卒。桧死，追谥忠愍。刚中著有北山集（一名腹笑编）三十卷，《四库总目》又有周易窥余、经史专音等，并传于世。朝代：宋 字：亨仲 籍贯：婺州金华（今浙江金华） 生辰：1088年—1154年
- 猜你喜欢
- 诗词赏析