轻羽不高翔，自用弦网罗。
纤鳞惑芳饵，故为钓所加。
螺蚌非有心，沉迹在泥沙。
文无雕饰用，味非鼎俎和。
《咏螺蚌诗》全文
- 拼音版原文全文
咏 螺 蚌 诗 南 北 朝 /谢 惠 连 轻 羽 不 高 翔 。自 用 弦 纲 罗 。织 鳞 惑 芳 饵 。故 为 钓 所 加 。螺 蚌 非 有 心 。沉 迹 在 泥 沙 。文 无 雕 饰 用 。味 非 鼎 俎 和 。
- 注释
- 轻羽：轻盈的羽毛。
不高翔：无法高飞。
自用：自然会。
弦网罗：弓弦编织的网捕捉。
纤鳞：细小的鱼儿。
惑：被...迷惑。
芳饵：香饵，指诱人的事物。
故为：因此才会。
钓所加：被钓鱼人捕获。
螺蚌：螺蛳和河蚌，此处泛指贝类。
非有心：没有心机或目的。
沉迹：深藏。
泥沙：泥土和沙子，比喻低微的环境。
文：文章或文字。
雕饰用：刻意的修饰或装扮。
味：这里指文章或事物的内在韵味。
鼎俎：古代烹饪器具，代表烹饪过程。
和：调和，这里指外在的修饰。
- 翻译
- 轻盈的羽毛无法高飞，自然会被弓弦编织的网捕捉。
细小的鱼儿被香饵迷惑，因此才会被钓鱼人捕获。
螺蛳河蚌并无心机，只是深藏在泥沙之中。
文章不需刻意雕琢，味道并非全靠烹调调和。
- 鉴赏
这首诗描绘了螺蚌的自然状态，通过对比的手法，表达了诗人对于纯朴无华、不随波逐流的生活态度的向往。"轻羽不高翔，自用弦网罗"两句，形象地展示了螺蚌安于现状，不追求高飞远走，也没有过多的奢望，只是以简单的方式生存于世。"纤鳞惑芳饵，故为钓所加"则描写了鱼儿因为贪图美食而中计，这里隐喻了人生在追求物质享乐时可能陷入的困境。
"螺蚌非有心，沉迹在泥沙"表明螺蚌无心机，只是默默生活在泥沙之中。这两句不仅是在形容自然景象，也在传达一种超然物外的情怀，即对于世俗纷争的超脱。
最后两句"文无雕饰用，味非鼎俥和"则直接表述了诗人对于生活和文学上的追求——不求华丽装饰，只愿简单真实。这里的"文"指的是文学作品，而"味"则比喻为生命的滋味，不在于外在的奢侈享受，而在于内心的平和与满足。
总体来看，这首诗通过对螺蚌生活状态的描写，表达了诗人对于自然、简约和超脱世俗的向往，以及他个人对于文学创作的追求。
- 作者介绍
-
谢惠连
谢惠连（407～433年），南朝宋文学家。祖籍陈郡阳夏（今河南太康），出生于会稽（今浙江绍兴）。10岁能作文，深得谢灵运的赏识，灵运每见其新文，常感慨“张华重生，不能易也。”本州辟主簿，不就。谢惠连行止轻薄不检，原先爱幸会稽郡吏杜德灵，居父丧期间还向杜德灵赠诗，大为时论所非，因此不得仕进，官位不显，仕宦失意。为谢灵运“四友”之一。朝代：南北朝 生辰：407～433年
- 猜你喜欢