花深深。一钩罗袜行花阴。行花阴。闲将柳带，细结同心。
日边消息空沈沈。画眉楼上愁登临。愁登临。海棠开后，望到如今。
《忆秦娥》全文
- 注释
- 一钩：常用于形容新月，此喻美人足。
同心：即同心结。
用锦带打成的连环回文样结子，为男女相爱的象征。
- 翻译
- 在一个晴和的春日，踱着轻盈的步子，独自徘徊于花荫之下，看到长长的柳条，便随手攀折了几枝，然后细心编成一个同心结，期望丈夫能与自己永结同心。
已经很长时间没有收到丈夫的来信了，在愁苦无奈的时候，只能独自登上闺楼远眺。从海棠花开就开始盼望，一直盼到现在。
- 鉴赏
这首《忆秦娥》是宋代女子郑文妻所作，词中以细腻的笔触描绘了一幅春日闺怨的画面。"花深深"开篇，营造出浓郁的花香和深邃的花丛氛围，暗示主人公的内心世界如同花荫般幽深。"一钩罗袜行花阴"，通过"一钩"的细节描绘，形象地刻画出女子轻盈的步态，以及她独自在花下漫步的情景。
"闲将柳带，细结同心"，女子借柳带编织同心结，寓意着对远方亲人的思念和情感寄托，同时也反映了她的闲暇时光和无尽的等待。"日边消息空沈沈"，表达了对远方亲人的音信杳无的失望与忧虑，"沈沈"二字加重了期待落空的沉闷感。
"画眉楼上愁登临"，画眉楼是女子登高远眺的地方，她登上高楼，满心愁绪，只为寻找远方的踪迹。"海棠开后，望到如今"，海棠花开，时间流逝，但女子的期盼和思念却始终如一，直到现在，仍未改变。
整体来看，这首词通过细腻的情感描绘和生动的场景刻画，展现了女子深深的闺怨之情和对远方亲人的深深思念，具有浓厚的生活气息和情感共鸣。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
次韵王尧明游北寺
小雨湿残花，回风振芳草。
胜游宜及时，嘉此春物好。
萧然二三子，散策穷杳眇。
招提枕郊头，殿阁出林表。
中有王屋泉，一酌百虑澡。
踟蹰古城隅，幽径通翠筱。
嗟予阻追陪，正坐尘事绕。
衣冠方北渡，亲故幸非少。
客情终念归，回首云缥缈。
遥怜松菊荒，仰羡鹳鹤矫。
园田诚可乐，鼙鼓尚惊扰。
何当终素心，永叹忧用老。