及正四十六，老去耻无才。
残腊方回律，新春又起灰。
非唯忘利禄，况复外形骸。
白发已过半，光阴任自催。
《依韵和张元伯职方岁除》全文
- 拼音版原文全文
依 韵 和 张 元 伯 职 方 岁 除 宋 /邵 雍 及 正 四 十 六 ，老 去 耻 无 才 。残 腊 方 回 律 ，新 春 又 起 灰 。非 唯 忘 利 禄 ，况 复 外 形 骸 。白 发 已 过 半 ，光 阴 任 自 催 。
- 翻译
- 到了四十六岁，我感到羞愧因为没有才能。
年终的严寒刚刚过去，新的一年又要开始，旧事物又将被新事物取代。
我不仅忘记了追求名利，而且不再拘泥于世俗的形体和外在。
我的白发已经过半，时光无情地催促着我老去。
- 注释
- 老去：指年龄增长。
耻：感到羞愧。
无才：没有才能。
残腊：年终的严寒。
回律：气候转暖。
新春：新的一年。
起灰：开始更新换代。
非唯：不仅。
忘利禄：忘记追求名利。
外形骸：不拘泥于世俗的形体。
白发已过半：头发大半变白。
光阴：时光。
任自催：任由它催促。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人邵雍所作的《依韵和张元伯职方岁除》。诗中，诗人以四十六岁的年龄为背景，表达了对年华老去的感慨。他自嘲无才，感叹岁月匆匆，冬季的严寒刚刚过去，春天的灰烬（可能指冬至后草木灰烬）又预示着新的一年到来。诗人表示自己已经不再追求世俗的利禄，更超脱于形骸之外，专注于内心世界。白发过半，他任由光阴催促，流露出一种淡泊宁静的生活态度。整体上，这首诗体现了诗人对人生阶段的反思和对自然节气的敏感，以及对个人心境的深刻描绘。
- 作者介绍
-
邵雍
邵雍（1011年—1077年），字尧夫，北宋著名理学家、数学家、道士、诗人，生于林县上杆庄（今河南林州市刘家街村邵康村，一说生于范阳，即今河北涿州大邵村），与周敦颐、张载、程颢、程颐并称“北宋五子”。少有志，喜刻苦读书并游历天下，并悟到“道在是矣”，而后师从李之才学《河图》《洛书》与伏羲八卦，学有大成，并著有《皇极经世》《观物内外篇》《先天图》《渔樵问对》《伊川击壤集》《梅花诗》等。朝代：宋 字：尧夫 生辰：1011年—1077年
- 猜你喜欢
春鸟图歌
王生手持春鸟图，劝我试作春鸟歌。
凤凰不来碧梧老，喧啾奈此春鸟何。
黄鹂巧言紫燕舞，名花掩冉薰天和。
一双飞起白练带，纷纷引类无空柯。
画眉黄口弄奸丽，白头何事犹奔波。
瑶池蟠桃实如斗，春光似比人间多。
青鸾无信灵鹊远，惊波杳渺生银河。
天孙欲渡未可得，岁月鼎鼎成蹉跎。
何为一朝亦下集，争雄鼓态翻巢窠。
不知帝履仁祝网，反说臣尉门张罗。
呜呼我歌止于此，仙人黄鹤当来过。