暌违才一日，怀想似三秋。
忽得五字句，真成百不忧。
荷花要同赋，竹径拟清游。
明夜月华满，杖藜能过不。
《次韵季直小疾初愈见寄》全文
- 拼音版原文全文
次 韵 季 直 小 疾 初 愈 见 寄 宋 /喻 良 能 暌 违 才 一 日 ，怀 想 似 三 秋 。忽 得 五 字 句 ，真 成 百 不 忧 。荷 花 要 同 赋 ，竹 径 拟 清 游 。明 夜 月 华 满 ，杖 藜 能 过 不 。
- 注释
- 暌违：分离，久未相见。
三秋：形容时间很长，这里指思念之深。
忽得：突然获得。
百不忧：毫无忧虑。
荷花：象征高洁，可能暗指对方。
竹径：清幽的小路，常用于描绘宁静的环境。
拟：打算，计划。
清游：清闲的游玩。
明夜：明天夜晚。
月华：明亮的月光。
杖藜：藜杖，古代常用的拐杖。
能过：能够过来。
- 翻译
- 刚刚分开一天，思念之情却像过了三个秋天。
忽然间得到五个字的诗句，仿佛所有的忧虑都消失了。
想要和你一起描绘荷花，沿着竹径计划一次清爽的游玩。
明天夜晚月光如水，我能否拄着藜杖前来?
- 鉴赏
这首宋诗是喻良能写给友人季直的，表达了诗人与友人短暂分离后深深怀念的情感。"暌违才一日，怀想似三秋"，短短一天不见，思念之情却如同过了三个秋天般深沉，足见友情之深厚。"忽得五字句，真成百不忧"，诗人通过创作五言诗句，找到了抒发情感的方式，仿佛所有的忧虑都因此得以化解。"荷花要同赋，竹径拟清游"，诗人想象与友人共赏荷花，漫步竹径的清雅之景，进一步寄托了对相聚的期待。最后，"明夜月华满，杖藜能过不"，诗人设想在明夜月光皎洁之时，是否能拄杖来访，流露出对重逢的热切期盼。整首诗情感真挚，语言朴素，展现了诗人细腻的友情和对相聚的渴望。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
宿华阴怀马侍御按节河中
客路倦兹游，空堂此何夕。
明灯促簿书，春星动檐隙。
渭北鸿雁来，猿吟华山侧。
浊流一何深，佳人杳难即。
遥遥钦德音，茫茫阻颜色。
笑言故山庐，繁华忆畴昔。
皎月照岩阿，凝霜肃荆棘。
萧萧骢马鸣，豺狼遁其迹。
岂不慰遐思，终焉感离析。
思欲往从之，安能生羽翮。
临风缄素书，书短不盈尺。
上言加餐饭，下言崇明德。