乃祖曾吞凤，郎君岂后身。
颇闻精选理，何必慕唐人。
玉麈王夷甫，乌绦吕洞宾。
客谈溪墅胜，终拟卜比邻。
《答罗天骥》全文
- 拼音版原文全文
答 罗 天 骥 宋 /刘 克 庄 乃 祖 曾 吞 凤 ，郎 君 岂 后 身 。颇 闻 精 选 理 ，何 必 慕 唐 人 。玉 麈 王 夷 甫 ，乌 绦 吕 洞 宾 。客 谈 溪 墅 胜 ，终 拟 卜 比 邻 。
- 注释
- 乃祖：祖先。
凤：凤凰，象征吉祥和尊贵。
岂：难道。
后身：后代。
精选理：精心挑选道理，指有独到见解。
何必：何必一定要。
慕：羡慕。
玉麈：古代名士的麈尾，象征高雅。
王夷甫：王衍，西晋名士，以清谈著名。
乌绦：黑色的丝带，古人常用来装饰。
吕洞宾：道教仙人，传说中的八仙之一。
溪墅：溪边的别墅。
胜：美好。
卜：选择。
比邻：邻居。
- 翻译
- 你的祖先曾吞下凤凰，你难道不是他的后裔？
我听说你精于挑选道理，何必羡慕唐朝人呢。
像玉麈这样的名士王夷甫，还有乌绦道士吕洞宾般的风度。
客人谈论溪边别墅的美好，你最终也打算选在这里做邻居。
- 鉴赏
这首诗是宋代词人刘克庄的作品，名为《答罗天骥》。从内容上看，这是一首友情往来的诗。开头两句“乃祖曾吞凤，郎君岂后身”表明对方家族的辉煌历史和个人才华横溢，显示出对朋友家世的仰慕之情和个人才能的认可。
接下来的“颇闻精选理，何必慕唐人”则是说尽管听闻朋友有着精妙的学问，但不必一定效仿唐代诗人的风格，因为每个时代都有其独特之处，每个人也应该有自己的创作道路。
“玉麈王夷甫，乌绦吕洞宾”这两句通过对历史人物的点名，表达了对朋友才华和品格的赞赏。玉麈是指西汉时期的文学家王夷甫，而乌绦则是东晋文学家吕洞宾的别称，都以文采斐然著称。
最后两句“客谈溪墅胜，终拟卜比邻”表达了诗人希望与朋友相互交流诗词，共同享受山水之美，并且表示愿意长期与朋友做邻里，共同分享生活的喜悦。
整首诗通过对历史人物的引用和自然景观的描绘，展现了一种文人的高洁情操和深厚的情谊。诗人不仅肯定了对方的才华，更表达了希望与之长久往来、共同进退的情感，是一首充满了文学氛围和友情的佳作。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
赠周世清表弟省祭还南海诗十六韵
尔之慈亲家，乃我表姨母。
一体姑舅亲，譬之左右手。
我幼依尔家，直至十八九。
读书学尔叔，深衷自天诱。
微此谁开先，终作田舍叟。
及我显翰林，尔家运不偶。
一兄罹祸罗，二老宵奔走。
尚愧我力微，不能解纷纠。
尔时在弱劣，讵意振周后。
爱尔谨慎姿，贞此三尺守。
怜义不怜钱，狱掾于公厚。
三考入神州，通藉登选部。
省祭归山田，衣冠贲幽牖。
谁莫薄为吏，委吏宣圣受。
曹参以封侯，安期以不朽。
高卑不高卑，太山等培塿。
于礼部后堂同诸公会宴衍圣公得宾字
兹会曷为乐，所乐在嘉宾。
素王有哲裔，蔼蔼温恭人。
南宫荫芳树，宛若杏坛春。
斯文本同家，十哲集如云。
共闻宣圣训，气义即同门。
我尝见羹墙，况接其贤孙。
圣皇重师道，俎豆临成均。
百工骏奔奏，三氏翕然臻。
御宴昭殊锡，初筵亦继陈。
幸逢五百会，文物为一新。
将如江门系舟海珠寺谒李文溪新复祠像
峥嵘起孤根，四面迥无隣。
云是文溪筑，当作李公墩。
屹立彼中流，以墩肖于人。
废兴无定主，此事亦迷沦。
万物理固然，自馀何纷纷。
瞻像绕三匝，感慨复何言。
藤萝附高木，得意干青云。
惟有夕阳鸦，江水自冬春。