钟漏初传晓，满窗风雨寒。
东冈行可种，攲枕不成安。
《春晓》全文
- 翻译
- 报时的钟声和漏壶刚刚报晓，窗外风雨交加，带来阵阵寒意。
东方的山岗上，天气或许还适合播种，但我斜倚枕头，思绪纷乱，无法安睡。
- 注释
- 钟漏：古代计时器，漏壶。
晓：天亮。
满窗风雨寒：形容窗外风雨交加，天气寒冷。
东冈：东方的山坡。
行可种：可以开始种植。
攲枕：斜倚枕头。
不成安：无法安心。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个寒冷春晨的景象。"钟漏初传晓"中的"钟漏"指的是古代计时的工具，通过滴水来报时，"初传晓"则表明天刚亮。"满窗风雨寒"展现了室内外的萧瑟气氛，春日里竟然是如此寒冷，不禁让人感到意外。
接下来的两句"东冈行可种，攲枕不成安"则转向了诗人的情感表达。"东冈"可能指的是某个特定的山名，但在这里更多地象征着远方或自然环境。"行可种"一词含有对未来、希望的渴望，似乎在暗示即使在这冷清的春日，也有生命力和生机。而最后一句"攲枕不成安"则表达了诗人内心的不安与焦虑。"攲枕"是翻来覆去难以入睡的动作，显示出诗人因外界的寒冷和自己内心的忧虑而无法平静休息。
总体来说，这首诗通过对春晓景象的细腻描写，表现了诗人在自然环境中的感受，以及这种环境如何影响到个人的情绪。同时，也反映出诗人对于未来的期待与不安的心理状态，是一首充满意境和情感色彩的抒情之作。
- 作者介绍
-
司马光
司马光（1019年11月17日－1086年10月11日），字君实，号迂叟。汉族。陕州夏县（今山西夏县）涑水乡人，世称涑水先生。北宋政治家、史学家、文学家。宋仁宗宝元元年（1038年），司马光登进士第，累进龙图阁直学士。宋神宗时，因反对王安石变法，离开朝廷十五年，主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》。朝代：宋 字：君实 号：迂叟 籍贯：陕州夏县（今山西夏县）涑水乡 生辰：1019年11月17日－1086年
- 猜你喜欢
四圣观御园海棠花
燕子来时春政好，御园剩拆海棠花。
如今翠辇游观少，一片东风属道家。