千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《戏答龙泉余尉问禅二小诗·其一》
《戏答龙泉余尉问禅二小诗·其一》全文
发布时间:2025-12-05 20:00:39 宋 / 黄庭坚   形式: 七言绝句  押[微]韵

重帘复幕锁蛾眉,银烛金荷醉舞衣。

长为扶头欠㪷酒,不关禅病减腰围。

(0)
注释
重帘:厚重的窗帘。
复幕:双重的帷幕。
锁:遮掩。
蛾眉:女子的眉毛,代指美女。
银烛:银色的蜡烛。
金荷:金色的荷叶,可能指的是装饰或酒杯。
醉舞衣:喝醉后跳舞穿的衣服。
长:常常。
扶头:支撑头部,形容饮酒过量。
欠:不足,这里指饮酒不足。
㪷酒:醉酒。
禅病:佛教中指精神上的困扰或修行中的障碍。
减腰围:减少腰围,可能指因病或饮酒导致身体消瘦。
翻译
厚重的窗帘和帷幕遮住了美丽的容颜,
银色蜡烛映照着金色的荷叶,舞者穿着醉人的衣裳翩翩起舞。
鉴赏

这首诗描绘了一位女子在深宅中独自饮酒作乐的情景。"重帘复幕锁蛾眉"写出了女子被重重帷幕所包围,暗示她的孤独和封闭,"蛾眉"则形容她美丽的容颜。"银烛金荷醉舞衣"描绘了她在银色烛光下,手持金色荷叶杯,沉醉于舞蹈之中,展现了她的豪放与欢乐。

然而,"长为扶头欠㪷酒"一句揭示了她的生活常态,可能是因为愁苦或无聊而借酒浇愁,"扶头"形容酒力使人头重脚轻,"欠㪷酒"则表示不停地饮酒。最后一句"不关禅病减腰围"看似轻松,实则暗含辛酸,表面说饮酒与修行无关,实际上可能是借酒逃避现实,甚至可能暗示生活的不如意使她忽略了身体的保养,腰围因此而渐宽。

整体来看,这是一首以女性视角,通过饮酒来抒发内心情感的诗,既有婉约之美,又透露出淡淡的哀愁。黄庭坚的笔触细腻,情感深沉,展现了宋代文人对生活琐事的独特感悟。

作者介绍
黄庭坚

黄庭坚
朝代:宋   字:鲁直   号:山谷道人   籍贯:洪州分宁(今江西省九江市修水县)   生辰:1045.8.9-1105.5.24

黄庭坚(1045.8.9-1105.5.24),字鲁直,号山谷道人,晚号涪翁,洪州分宁(今江西省九江市修水县)人,北宋著名文学家、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄庭坚为其中一宗)之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下,合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名,世称“苏黄”。著有《山谷词》,且黄庭坚书法亦能独树一格,为“宋四家”之一。
猜你喜欢

中兴乐

南国左侧带回塘。秋千影、度高墙。

桃李开时,烂漫春光。依依垂柳数行。情丝长。

楼前踯躅,个人娇靥,半隔纱窗。

(0)

孤馆深沈.六月寒甚,江南所未有也

森森密雨晓来骤,阶下响流泉。

看一径、菭纹紫色,润余都上花砖。

也拟踏、屐痕零乱,访远沼新莲。

甚时令、已将初伏,护寒犹待轻绵。

(0)

天仙子

天外平芜山外山。何时重唱大刀镮。

妆台留物几多般。珠络索,玉连环。

系住人心不放閒。

(0)

抛球乐

临水登山别恨重。极天松栝起秋风。

层层楼阁依岩置,曲曲江流与海通。

目送经行地,吴楚荒原夕照中。

(0)

转应曲·其三题念远词

悽断。悽断。满目山河念远。擘将钿合瑶篸。

地北海兼海南。南海。南海。中有鹭鸿影在。

(0)

浣溪沙.行县作

尽日篮舆不计程。轻装小队出山城。

河阳岂为看花行。

连陌桑插催晓剪,分畴烟雨课春耕。

相期父老共升平。

(0)
诗词分类
战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日
诗人
史浩 姚鼐 罗洪先 贺铸 周必大 李商隐 苏颂 元稹 耶律楚材 黄裳 韩雍 王迈 齐己 宋庠 张雨 陈普 胡宿 李之仪
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com