匈奴莫复倚长戈，来款军门早乞和。
铁骑如山尚可避，飞将军来汝奈何。
《军中杂歌八首·其三》全文
- 翻译
- 匈奴不再依赖他们的长矛，早早地来到军营请求和平。
即使铁骑像山一样密集，还能躲避，但飞将军李广来了，你们又能怎么办呢？
- 注释
- 匈奴：古代北方游牧民族，这里指入侵者。
倚：依靠，依赖。
长戈：长矛，古代的一种武器。
款：拜访，请求。
军门：军营的大门。
早：早早地，迅速地。
铁骑：装备铁甲的骑兵。
尚：还，仍然。
避：躲避。
飞将军：指李广，以箭术和智勇闻名的汉代名将。
汝：你，你们（指匈奴）。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《军中杂歌八首(其三)》，通过对匈奴不再倚仗武力，主动前来求和的情景描绘，展现了宋军的强大与威慑力。"匈奴莫复倚长戈，来款军门早乞和"这两句，形象地刻画了敌人的畏惧心理，暗示宋军在军事上的优势。接着，诗人以"铁骑如山尚可避，飞将军来汝奈何"进一步强调，即使敌人数量众多，但面对英勇的"飞将军"（暗指宋军将领的勇猛），他们也无计可施。整首诗通过简练的语言，展现了宋军的威严和胜利的自信，同时也体现了诗人对国家军事实力的自豪。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
和杨同州寒食干坑会后闻杨工部欲到知予与
往来东道千余骑，新旧西曹两侍郎。
家占冬官传印绶，路逢春日助恩光。
停留五马经寒食，指点三峰过故乡。
犹恨干坑敷水会，差池归雁不成行。
同十一醉忆元九
花时同醉破春愁，醉折花枝当酒筹。
忽忆故人天际去，计程今日到梁州。
村居卧病三首
戚戚抱羸病，悠悠度朝暮。
夏木才结阴，秋兰已含露。
前日巢中卵，化作雏飞去。
昨日穴中虫，蜕为蝉上树。
四时未尝歇，一物不暂住。
唯有病客心，沉然独如故。
新秋久病客，起步村南道。
尽日不逢人，虫声遍荒草。
西风吹白露，野绿秋仍早。
草木犹未伤，先伤我怀抱。
朱颜与玄鬓，强健几时好。
况为忧病侵，不得依年老。
种黍三十亩，雨来苗渐大。
种薤二十畦，秋来欲堪刈。
望黍作冬酒，留薤为春菜。
荒村百物无，待此养衰瘵。
葺庐备阴雨，补褐防寒岁。
病身知几时，且作明年计。