火来秉节正如山，茀丧何心在世间。
身似泥沙心似玉，水中火里即浑閒。
《咏史.宋共姬齐孝公夫人》全文
- 翻译
- 火焰中坚守节操就像山一样坚定，茀丧的心又怎能留在尘世浮沉。
身躯如同泥沙般平凡，但内心却如美玉般珍贵，即使身处水深火热之中也能保持平静。
- 注释
- 火来：比喻严峻的环境或考验。
秉节：坚守节操，保持正直。
茀丧：可能是指人物名字或者某种情感状态，这里指世俗之心。
世间：指现实世界，人间。
身似泥沙：形容身体平凡、微不足道。
心似玉：比喻内心纯洁、珍贵。
浑閒：形容心境平和，超脱世俗纷扰。
- 鉴赏
这首诗名为《咏史·宋共姬齐孝公夫人》，作者是宋末元初的陈普。诗中以“火来秉节”比喻夫人的坚韧节操，如同山岳般坚定不移。她身处乱世，面对困难和挑战，内心保持着高洁之情，即使在艰难困苦之中也能保持内心的宁静。“身似泥沙心似玉”，形象地描绘了她的平凡外表与高尚品格的对比，即使在世俗的磨砺中，也能保持如玉般的纯洁。最后，“水中火里即浑閒”表达了她在极端环境中依然能超脱自如，心境闲适。整首诗赞美了夫人的坚韧与高洁，展现了其不凡的人生境界。
- 作者介绍
-
陈普
陈普（公元一二四四年至一三一五年）生于宋理宗淳祐四年，卒于元仁宗延祐二年，年七十二岁。居石堂山。入元，隐居教授，从学者数百人。三辟为本省教授，不起。当聘主云庄书院。晚居莆中，造就益众。普著述有石堂遗稿四卷，《四库总目》行于世。朝代：宋
- 猜你喜欢
步陈泮渔夫子原韵
秦政苛残此更兼，归与定省懒开帘。
问天剋日机谁转，避地经年叹久淹。
岁晚松筠坚自守，门多桃李盛何嫌。
淡中滋味殊难得，从古和羹岂外盐。
叨陪鲤对学庭趋，一字师资当一珠。
家有含饴期子述，廪无继粟忍庚呼。
唐诗雅爱吟风杜，汉节坚持嚼雪苏。
乐育寿宁门下士，斯文能不在兹乎。