千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《赠进士李德新接海棠梨》
《赠进士李德新接海棠梨》全文
发布时间:2025-12-01 09:01:24 唐 / 翁洮   形式: 七言律诗  押[庚]韵

蜀人犹说种难成,何事江东见接生。

席上若微桃李伴,花中堪作牡丹兄。

高轩日午争浓艳,小径风移旋落英。

一种呈妍今得地,剑峰梨岭谩纵横。

(0)
拼音版原文全文
zèngjìnshìxīnjiēhǎitáng
táng / wēngtáo

shǔrényóushuōzhǒngnánchéngshìjiāngdōngjiànjiēshēng
shàngruòwēitáobàn

huāzhōngkānzuòdānxiōng
gāoxuānzhēngnóngyànxiǎojìngfēngxuánluòyīng

zhǒngchéngyánjīnjiànfēnglǐngmànzònghéng

注释
蜀人:指四川人。
种难成:指梨树难以种植成功。
江东:古地区名,这里泛指江南地区。
接生:比喻梨树开花结果。
桃李:比喻其他花朵。
牡丹兄:形容梨花的高贵和出众。
高轩:高大的车辆。
落英:落花。
剑峰梨岭:特定地点,可能指某处名胜。
谩纵横:徒然盛开,无人欣赏。
翻译
四川人还传说梨树不易种植,为什么在江东却见到它开花结果。
如果席间有微小的桃李作伴,梨花也能算是牡丹的兄弟般出色。
在阳光正午的高大车驾下,梨花争奇斗艳,小路上微风拂过,花瓣便纷纷飘落。
如今这梨花在这里展现美丽,而在剑峰、梨岭那些地方却徒然盛开无人欣赏。
鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的春日花前赏果图景。开篇“蜀人犹说种难成,何事江东见接生”两句,从地理文化差异谈起,蜀地(今四川一带)的人们认为栽培果树不易成功,而江东地区则容易看到果树繁盛的景象。

接着,“席上若微桃李伴,花中堪作牡丹兄”两句,通过对比鲜明的事物,生动地表达了席间果实(如桃、李)与花间佳人(以牡丹喻指)的和谐共存。这里的“堪作”一词,用来形容牡丹之美,如同美人的兄长,既体现了诗人对牡丹的喜爱,也暗示了对友人的深厚情感。

下片,“高轩日午争浓艳,小径风移旋落英”两句,描绘了阳光照耀下的花朵竞相开放,以及细小路径上随风飘落的花瓣。这里“高轩”指的是高大的车或马,借以形容日头的高悬;“争浓艳”则形容花朵争奇斗艳的情景。

最后,“一种呈妍今得地,剑峰梨岭谩纵横”两句,以一种特定的美好展示了诗人对自然景致的喜爱。这里“一种”指的是某种特别的美丽;“呈妍”即展示美好;“剑峰梨岭”则是具体的地理环境,通过“谩纵横”的动态描写,展现出一派生机勃勃的景象。

整首诗语言优美,意境丰富,既有对自然美景的细腻描绘,也蕴含了诗人对友人的深情厚谊。

作者介绍
翁洮

翁洮
朝代:唐

翁洮,字子平,号青山,晚唐睦州寿昌人,约生活于唐文宗至唐昭宗朝,准确生卒年代待考。于唐僖宗光启三年(公元887年)登柳玭榜进士第,官授礼部主客司员外郎兼殿中侍御史。退居不仕。朝廷徵之,洮作《枯木诗》以答诏。帝嘉慕不已,复遣使赐以曲江鱼。宋理宗追谥善庆公。洮工诗,今存于《全唐诗》者,仅十三首。
猜你喜欢

布袋和尚赞

拊背乞钱成漏泄,回头转脑昧真机。

可怜闹里无人识,空自肩担布袋归。

(0)

祷雨颂

振法雷,击法鼓。布慈云,洒甘露。

(0)

颂古十首·其六

波斯捧出海南香,白眼昆崙与论量。

贾客不谙弹舌语,只看两个鼻头长。

(0)

颂古二十六首·其七

不是心兮不是物,那吒夜入苍龙窟。

铁鞭击碎明月珠,从教大地如翻墨。

(0)

偈颂二十五首·其六

今日雨,明日雨。春流岸岸深,屋漏无乾处。

鲁公亭上望番城,祇有湖水无行路。

(0)

寒拾赞·其二

淡墨磨虚空,秃笔蘸沧海。

点污天台山,是他这一对。

(0)
诗词分类
赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪
诗人
项羽 吴彩鸾 黄宗会 陈函辉 何胤 薛曜 李致远 留正 刘旦 龙仁夫 钱福 冯应榴 玄觉 刘知几 江标 章纶 柴中行 薛式
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com