青莎满地无三径，白发缘头忝四人。
官职谬齐商岭客，姓名那重汉廷臣。
圣朝寡罪容衰齿，愚叟多惭未退身。
惟有门人怜钝拙，劝教沈醉洛阳春。
《七年初到洛阳寓居宣教里时已春暮而四老俱在洛中分司》全文
- 翻译
- 青草满地，小路稀疏，只有三条，我这白发苍苍之人，与三位朋友同列。
我的官职，如同商岭的过客般微不足道，名字在朝廷中并不显赫，与真正的臣子相比轻如鸿毛。
在圣明的时代，年老有罪之人也得到宽容，但我这愚钝的老者却深感惭愧，仍未选择退休。
唯有门生们怜惜我的愚笨，劝我沉醉在这洛阳的春光中，忘却世事烦忧。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位官员在春天来到洛阳寓居，感受到了时光的流逝和人生的沧桑。"青莎满地无三径"表达了环境的荒凉与个人心境的孤独，而"白发缘头忝四人"则直接写出了时间对人的侵蚀和作者自身的老态。"官职谬齐商岭客，姓名那重汉廷臣"透露出诗人对于自己身份的自嘲，以及对过去功名的淡漠。
"圣朝寡罪容衰齿"可能是对现实政治环境的一种委婉表达，而"愚叟多惭未退身"则展示了诗人内心的不安和自责。最后两句"惟有门人怜钝拙，劝教沈醉洛阳春"描绘了一位在世事中已经有些不适应、甚至感到笨拙的老者，在朋友们的怜悯下被劝说要享受洛阳城中的春天，而诗人却选择了沉浸于酒精之中以逃避现实。
整首诗通过对自然景象和个人情感的描绘，展现了一种超脱世俗、自我解嘲的情怀。同时，也反映出唐代士大夫对于功名利禄逐渐产生的审视与淡然。
- 作者介绍
- 猜你喜欢