秋暮天高稻穟成，落星山上会诸宾。
黄花汎酒依流俗，白发满头思古人。
岩影晚看云出岫，湖光遥见客垂纶。
风烟不改年长度，终待林泉老此身。
《九日落星山登高》全文
- 翻译
- 秋天傍晚天空高远，稻谷已成熟，我们在落星山上聚会众宾客。
菊花浸酒随世俗风俗，满头白发让我怀念古人。
山岩在傍晚的余晖中，云雾缭绕似从峰顶而出，湖光中远方客人垂钓的身影依稀可见。
风尘不变，岁月如常，我期待在此山林泉边度过我的晚年。
- 注释
- 暮：傍晚。
穟：稻穗。
落星山：地名，可能指实际的山或象征性的地点。
汎酒：浸酒，指以菊花泡酒。
古人：指古代贤人或过去的时光。
岩影：山岩的阴影。
岫：山峰。
垂纶：垂钓，古代的一种休闲活动。
风烟：自然景象，也暗指世事变迁。
林泉：山林和泉水，隐居之地。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个秋天的傍晚景象，诗人在落星山上与朋友们相聚。稻穗成熟，秋收即将开始，诗人心中充满了对过往岁月的思念。
“黄花汎酒依流俗”，诗人提到黄花（菊花）和美酒，这是中国传统文化中的九九重阳节庆祝活动的一部分，用以表示长寿和吉祥。同时，这也反映出诗人对当下平常生活的接受与融入。
“白发满头思古人”，则表达了诗人的感慨，年事已高，回首往昔，充满了对历史人物或旧友的怀念。
接下来，“岩影晚看云出岫，湖光遥见客垂纶”描绘了一幅山水画般的景象。诗人在傍晚时分，从岩石的投影中观察到云雾从远处的岫（小山）中升腾；同时，他也能看到远方湖面上的游客正在垂钓。这两句通过对自然景色的细腻描绘，展现了诗人内心的宁静与淡泊。
最后，“风烟不改年长度，终待林泉老此身”表达了诗人的宿愿。他希望即使岁月流转，环境风光依旧，而自己则愿意在这片林泉之间安度晚年。这里的“不改”和“老此身”，强调了一种超越世俗变迁的永恒与宁静。
整首诗通过对秋天景色的描绘，以及对历史、生活和自然的深刻感悟，展现了诗人在唐末宋初社会动荡中所保持的一份淡定与超脱。
- 作者介绍
-
徐铉
徐铉（916年—991年）南唐，北宋初年文学家、书法家。字鼎臣，广陵（今江苏扬州）人。历官五代吴校书郎、南唐知制诰、翰林学士、吏部尚书，后随李煜归宋，官至散骑常侍，世称徐骑省。淳化初因事贬静难军行军司马。曾受诏与句中正等校定《说文解字》。工于书，好李斯小篆。与弟徐锴有文名，号称“二徐”；又与韩熙载齐名，江东谓之“韩徐”。朝代：唐 字：鼎臣 号：称“二徐”；又与韩熙载齐名 籍贯：广陵（今江苏扬州） 生辰：916年—991年
- 猜你喜欢
赠丁俭卿
丁生十七气浩涆，权奇天骥脱羁绊。
渥洼一出驰?云，俗眼何曾识豪骭。
纷纷少年抱一编，咿唔竟日力文软。
彊命属词神不偕，文狐蒙戎杂青豻。
黑白不辨学贵耳，紫凤天吴漫璀璨。
就中才质赋清白，情思昏如阅欹案。
问途略识歧中歧，倏复迷离舍书叹。
俗师不导交衢舞，逼入荆榛作鼯窜。
剧怜含美不成章，明珠乃取石来锻。
之子汲古转鹿卢，奥秘潭潭绝畔岸。
偶施意匠神鬼惊，移晷扫尽千兔翰。
闭门独造喻甘苦，日不停披虑脱腕。
我察誉言恐溢美，清辞再阅发惊惋。
未能空洞函古初，豹采斓斓巳彪焕。
闻子矢志穷群经，鄙怀结轖似冰泮。
祇空剽轻任血气，立足未定转离叛。
否则琐琐注虫鱼，枉是刓精订漫漶。
古来文章有直路，俗工蟉纠自谩谰。
群经大义高丽天，照耀灵台日初旦。
众家传注勿骤观，以我一筏涉混瀚。
我意成熟参众家，如一赤丝万珠贯。
不然先入塞吾窍，得不及全失其半。
庄荀屈马择尤雅，筑墉亦欲资版干。
此外高阁束数年，捧日目不见爝爟。
理明气定精内充，百派支流易区判。
吁嗟圣道布经籍，独恃幽通协神断。
子观禋祀求焄蒿，洁齐郁鬯首重祼。
腥爓荐熟后天事，精诚那寄众膴胖。
入途不正异时悔，势必糅错合冰炭。
胸中疆界未申画，冰雪聪明亦凌乱。
纵使操管摹前民，浩朗青天黑云幔。
丁生丁生知读经，至道坚刚有鍴钻。
小家训诂穷豪芒，耿耿元精日消散。
名场文字况未技，专政愈非一代冠。
暗中福命夺人魄，黠者夤缘鬻珍玩。
弥天挥洒糠与秕，见人学古目屡睅。
生也采豪幸天授，电光在舌闪烂烂。
谝言交攻滋子疑，仗子慧剑力㨄捍。
宗经徵圣子所习，打雀慎勿费珠弹。
筝琶得志訇钧天，空山素琴自操缦。
我闻前训转相语，不顾旁人笑漫汉。
女床一鸟飞惊天，那待枋榆拙鸠唤。
祇因姿骨病且丑，引镜生惭发颠汗。
入塾受书二十载，鸡栖名不出里闬。
秃笔如冢有何用，供作劳薪执炊爨。
酸咸历尽转爽口，剉我词锋失劲悍。
晨起诵经十忘几，批捩眊耗迨日旰。
尚思攘袖挥麈氛，俗骨勤求大丹换。
矧子英年轶同辈，思理勃窣鲜遗算。
积成学业昆仑丘，部娄群言只低看。
天生异材致实用，敢随众口妄褒赞。
一时得失百年事，努力坛宇壮雕奂。
房驷精英踔万里，休学乡闾策款段。
他时仰配古作者，不负奇书读《东观》。
《赠丁俭卿》【清·潘德舆】丁生十七气浩涆，权奇天骥脱羁绊。渥洼一出驰?云，俗眼何曾识豪骭。纷纷少年抱一编，咿唔竟日力文软。彊命属词神不偕，文狐蒙戎杂青豻。黑白不辨学贵耳，紫凤天吴漫璀璨。就中才质赋清白，情思昏如阅欹案。问途略识歧中歧，倏复迷离舍书叹。俗师不导交衢舞，逼入荆榛作鼯窜。剧怜含美不成章，明珠乃取石来锻。之子汲古转鹿卢，奥秘潭潭绝畔岸。偶施意匠神鬼惊，移晷扫尽千兔翰。闭门独造喻甘苦，日不停披虑脱腕。我察誉言恐溢美，清辞再阅发惊惋。未能空洞函古初，豹采斓斓巳彪焕。闻子矢志穷群经，鄙怀结轖似冰泮。祇空剽轻任血气，立足未定转离叛。否则琐琐注虫鱼，枉是刓精订漫漶。古来文章有直路，俗工蟉纠自谩谰。群经大义高丽天，照耀灵台日初旦。众家传注勿骤观，以我一筏涉混瀚。我意成熟参众家，如一赤丝万珠贯。不然先入塞吾窍，得不及全失其半。庄荀屈马择尤雅，筑墉亦欲资版干。此外高阁束数年，捧日目不见爝爟。理明气定精内充，百派支流易区判。吁嗟圣道布经籍，独恃幽通协神断。子观禋祀求焄蒿，洁齐郁鬯首重祼。腥爓荐熟后天事，精诚那寄众膴胖。入途不正异时悔，势必糅错合冰炭。胸中疆界未申画，冰雪聪明亦凌乱。纵使操管摹前民，浩朗青天黑云幔。丁生丁生知读经，至道坚刚有鍴钻。小家训诂穷豪芒，耿耿元精日消散。名场文字况未技，专政愈非一代冠。暗中福命夺人魄，黠者夤缘鬻珍玩。弥天挥洒糠与秕，见人学古目屡睅。生也采豪幸天授，电光在舌闪烂烂。谝言交攻滋子疑，仗子慧剑力㨄捍。宗经徵圣子所习，打雀慎勿费珠弹。筝琶得志訇钧天，空山素琴自操缦。我闻前训转相语，不顾旁人笑漫汉。女床一鸟飞惊天，那待枋榆拙鸠唤。祇因姿骨病且丑，引镜生惭发颠汗。入塾受书二十载，鸡栖名不出里闬。秃笔如冢有何用，供作劳薪执炊爨。酸咸历尽转爽口，剉我词锋失劲悍。晨起诵经十忘几，批捩眊耗迨日旰。尚思攘袖挥麈氛，俗骨勤求大丹换。矧子英年轶同辈，思理勃窣鲜遗算。积成学业昆仑丘，部娄群言只低看。天生异材致实用，敢随众口妄褒赞。一时得失百年事，努力坛宇壮雕奂。房驷精英踔万里，休学乡闾策款段。他时仰配古作者，不负奇书读《东观》。
https://www.ahchsz.com/shici/JZgxL3JD.html
赠朝鲜进士金山泉·其二
我闻都平壤，郭外山嶙峋。
上有胥余墓，礼义牖斯民。
八条虽半佚，人悫俗则淳。
谁与绵道续，圃隐超等伦。
微言尊洛闽，后进排王陈。
臣节炳河岳，圣庑陪明禋。
惜哉历星纪，著录多沈沦。
渊源一回溯，君独追音尘。
日本衒秘笈，绮丽不足珍。
研精《洪范》理，力将《大雅》振。
所期更努力，朴学传其人。