老病与世绝，屏迹三家村。
我居一何陋，举手屋可扪。
客至不能迎，坚坐度朝昏。
一窗修竹下，超然傲羲轩。
外物自变迁，内景常默存。
黄流不注海，浩浩朝昆崙。
妙道本自得，至言初不烦。
功成出绪馀，犹足康黎元。
《感怀四首·其一》全文
- 翻译
- 我因年迈体弱与世隔绝，隐居在偏僻的三家村。
我的居所多么简陋，抬手就能摸到屋顶。
客人来访也无力迎接，只能坐着度过日夜。
在一窗修竹的清幽下，我超脱世俗，高傲如羲和轩中的仙人。
外界事物自然变化，内心世界却静默不变。
如同黄河之水不直接入海，浩荡流向昆仑山。
精妙的道理本就自在心中，深奥的言论无需多言。
即使功业有成之余，也能带来福祉，让百姓安康。
- 注释
- 老病：年迈体弱。
绝：隔绝。
屏迹：隐藏踪迹。
三家村：偏远乡村。
陋：简陋。
扪：摸到。
客至：客人到来。
度：度过。
超然：超脱世俗。
傲：高傲。
内景：内心世界。
默存：静默存在。
黄流：黄河之水。
昆崙：昆仑山。
妙道：精妙的道理。
至言：深奥的言论。
功成：功业有成。
康黎元：使百姓安康。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《感怀四首(其一)》，诗中表达了诗人晚年因病隐居于简陋的三家村中的生活状态。他身处的环境虽然简陋，但内心世界却超然物外，与世隔绝，享受着宁静的生活。诗人强调了内心的平静和对自然的亲近，即使外部世界变化无常，他的心境依然如黄河流向大海般坚定，追求的是内在的智慧和精神境界。他认为，即使功业有成之余，自己的思想和感悟也能有益于黎民百姓，体现了他的社会责任感。整体上，这首诗展现了诗人淡泊名利、追求内心宁静的高尚情操。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
自断石与司训黄伦汝彝及亲契汪锭克成族孙乙汰万并载竹筏沿溪泛至流塘饮詹贵存中家道中联句五首·其一
一樽溪上作重阳，醉舞伊谁似我狂。
石面风来频正帽，崖前露滴细沾裳。
寻幽学士诗如画，借渡樵人筏胜航。
千古牛山堪一笑，登高何必叹流光。
施秋官彦器公务至休宁汝彝黄司训过予请同登齐云岩中道值雨少饮阳山寺作时立春前五日
冒雨追随出郭人，萧萧寒吹逼车裀。
喜看赤地尘埃净，转觉青山面目真。
多病此时心便足，奇观三匝句方新。
广文须办重来约，五日东风又报春。