布褐营身足，茅茨置榻宽。
食非依漂母，菜不仰园官。
小蹇鞍鞯黑，羸僮骨相酸。
丹青能写此，千载尚传观。
《读穷居五字慨然有感复作一首自解》全文
- 拼音版原文全文
读 穷 居 五 字 慨 然 有 感 复 作 一 首 自 解 宋 /陆 游 布 褐 营 身 足 ，茅 茨 置 榻 宽 。食 非 依 漂 母 ，菜 不 仰 园 官 。小 蹇 鞍 鞯 黑 ，羸 僮 骨 相 酸 。丹 青 能 写 此 ，千 载 尚 传 观 。
- 注释
- 布褐：粗布衣。
营身足：足够保暖。
茅茨：草屋。
置榻宽：床榻宽敞。
食非：食物不。
漂母：接济的人。
菜不：蔬菜不。
仰园官：仰仗官府。
小蹇：瘦弱的小马。
鞍鞯黑：鞍鞯破旧乌黑。
羸僮：瘦弱的仆童。
骨相酸：瘦骨嶙峋。
丹青：绘画。
能写此：能描绘。
千载：千年。
尚传观：流传观赏。
- 翻译
- 身穿粗布衣裳足够保暖，简陋草屋内床榻宽敞。
食物不依赖漂洗的母亲接济，蔬菜也不仰仗官家园圃供应。
骑着瘦弱的小马，鞍鞯破旧乌黑，仆童瘦骨嶙峋让人怜悯。
这样的生活场景，如果能以丹青描绘，定会流传千年供人观赏。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人陆游对于简朴生活的自省和感慨。首句“布褐营身足”表达了诗人满足于朴素衣物，认为基本的生活衣着已经足够；“茅茨置榻宽”则强调住所虽简陋，但床榻宽敞，生活并不局促。
接下来，“食非依漂母，菜不仰园官”进一步阐述，诗人依赖自己的劳动而非他人的施舍度日，蔬菜也来自自家园子，体现了自给自足的坚韧精神。这两句反映出诗人独立自主的人格和对尊严的坚守。
“小蹇鞍鞯黑，羸僮骨相酸”描绘了骑马出行的艰辛，马具破旧，仆童瘦弱，显示出生活的困苦，但诗人并未因此而沮丧，反而流露出对生活的深深体验。
最后两句“丹青能写此，千载尚传观”，诗人感慨自己的生活境遇虽然贫寒，但如能被后人以丹青画作或文字记录下来，即使千年之后，也能供人欣赏和理解，这既是对自身生活的自豪，也是对后世影响的期待。
整体来看，这首诗通过个人生活的描绘，展现了诗人面对贫困的坚韧与淡泊，以及对艺术流传价值的珍视，体现了陆游深沉的人生哲学和高尚的品格。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
题松谷
山行三四转，古木插太清。
下马问我处，一谷通洞灵。
古木是何木，盘根尽茯苓。
月明风雨至，白昼雷霆惊。
时复疑王乔，云里来吹笙。
道人不巾鞋，一氅五铢轻。
尽日无言说，松花落满庭。
块坐复块坐，饱听松风声。
老女怨
妾颜十五面如霜，生来不省出洞房。
豪家子弟争纳聘，冰人月老复满堂。
父母择婿才与俊，高门阀阅仍相当。
岂知岁月不我与，寒来暑往催年光。
三十已去四十来，春花秋月生悲凉。
蹇修不来将奈何，蛾眉衰飒双鬟苍。
敢怨当初父和母，但嗟薄命徒心伤。
绣衾怕刺鸳鸯对，宝钗羞插凤凰双。
不羡东邻结缡女，不嗔西家许嫁娘。
闭门闲读周南诗，三复摽梅空断肠。
狂夫荡子肯轻许，纵令老死庸何妨。
百年会合谅有时，安知坦腹无王郎。
鸭脚粟
五谷皆养生，不可一日缺。
谁知五谷外，又有养生物。
茫茫大海南，落日孤凫没。
岂有万亿足，陇亩生倏忽。
初如凫足撑，渐见蛙眼突。
又如散细珠，钗头横曲屈。
草部非所同，谷部颇公共。
乃知天地心，养人非一种。
三月方告饥，催租如雷动。
小熟三月收，足以供迎送。
八月又告饥，百谷青在陇。
大熟八月登，恃此以不恐。
琼民百万家，菜色半贫病。
每到饥月来，此草司其命。
闾阎饱饭饼，上下足酒浆。
岂独济其暂，亦可赡其常。
薏苡名珍珠，虚名误忠良。
荑稗虽可食，苟且充饥肠。
若与此方驾，二物当服厢。
草部在所珍，强名之曰粟。
持此问司穑，可曾在所属。
《鸭脚粟》【明·王佐(汝学)】五谷皆养生，不可一日缺。谁知五谷外，又有养生物。茫茫大海南，落日孤凫没。岂有万亿足，陇亩生倏忽。初如凫足撑，渐见蛙眼突。又如散细珠，钗头横曲屈。草部非所同，谷部颇公共。乃知天地心，养人非一种。三月方告饥，催租如雷动。小熟三月收，足以供迎送。八月又告饥，百谷青在陇。大熟八月登，恃此以不恐。琼民百万家，菜色半贫病。每到饥月来，此草司其命。闾阎饱饭饼，上下足酒浆。岂独济其暂，亦可赡其常。薏苡名珍珠，虚名误忠良。荑稗虽可食，苟且充饥肠。若与此方驾，二物当服厢。草部在所珍，强名之曰粟。持此问司穑，可曾在所属。
https://www.ahchsz.com/shici/wAED3D.html