千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《浣纱曲》
《浣纱曲》全文
发布时间:2025-12-01 08:24:13 宋 / 艾性夫   形式: 古风

浣纱如妾心,皎然照冰雪。

秋声入络纬,炯炯织霜月。

裁衣嫁作梁鸿妇,白发相看如此布。

不学西施矜媚妩,妆成欲觅君王顾。

忘却土城山下路,贪向铜龙溪边住。

明朝吴骑猛如虎,献入娃宫作俘虏。

含羞短制衣楚楚,忍学翩翩鹤翎舞。

(0)
拼音版原文全文
huànshā
sòng / àixìng

huànshāqièxīnjiǎoránzhàobīngxuě

qiūshēngluòwěijiǒngjiǒngzhīshuāngyuè

cáijiàzuòliáng鸿hóngbáixiāngkàn

xué西shījīnmèizhuāngchéngjūnwáng

wàngquèchéngshānxiàtānxiàngtónglóngbiānzhù

míngcháoměngxiàngōngzuò

hánxiūduǎnzhìchǔchǔrěnxuépiānpiānlíng

注释
浣纱:比喻女子勤劳。
皎然:明亮的样子。
络纬:纺织娘。
炯炯:明亮的样子。
霜月:月光如霜。
梁鸿妇:指贤良淑德的妻子。
白发:形容年老。
矜媚妩:娇媚的姿态。
妆成:打扮好。
土城山下:具体的地点。
铜龙溪边:居住的地方。
吴骑:吴地的骑兵。
娃宫:古代宫廷。
含羞:害羞。
楚楚:娇柔的样子。
翩翩:轻盈的样子。
鹤翎舞:模仿鹤的舞蹈。
翻译
我像浣纱女般的心,明亮如冰雪般清澈。
秋风吹过纺织机,织出月光如霜的布匹。
裁剪衣裳如同梁鸿之妻,共度岁月,白发苍苍如粗布。
我不学西施娇媚,只想换得君王的关注。
忘记归路在土城山下,只愿留在铜龙溪畔。
明朝吴地骑兵如猛虎,我将被送往娃宫,成为俘虏。
穿着羞涩的短衣,怎忍模仿鹤的飘逸舞姿。
鉴赏

这首诗是《浣纱曲》,由宋代诗人艾性夫所作。诗中通过细腻的笔触,描绘了一个女子对爱情的渴望和等待,以及她内心的孤独与哀愁。

"浣纱如妾心,皎然照冰雪。秋声入络纬,炯炯织霜月。"

这里,诗人以精致细腻的手法,描绘了女子的心思如同轻柔的云絮一般,她的心灵纯洁无瑕,如同皎洁的冰雪反射着光芒。而秋天的声音渗入到她的梭织声中,那坚定的心意在寒冷的月夜中织出霜花,彰显了她坚韧不拔的情感。

"裁衣嫁作梁鸿妇,白发相看如此布。"

这两句表达了女子对未来的忧虑和现实的无奈。她像一位将要嫁往他乡的女子那样,精心地裁剪衣物,准备着婚姻生活的到来。而"白发相看如此布"则透露出她与爱人共同度过时光的无常,以及对未来变化的隐忧。

"不学西施矜媚妩,妆成欲觅君王顾。"

这两句诗表达了女子不同于那些习惯于装饰和撒娇的女子,她宁愿以真实的姿态等待着心爱之人的回眸。

"忘却土城山下路,贪向铜龙溪边住。"

这里,诗人通过女子对往昔记忆的淡忘,以及她渴望定居于铜龙溪畔的愿望,表达了她内心深处对安稳生活的追求。

"明朝吴骑猛如虎,献入娃宫作俘虏。"

这两句描绘了一场战争的残酷景象,以及女子可能面临的不幸命运,成为战利品被送往宫中。

"含羞短制衣楚楚,忍学翩翩鹤翎舞。"

最后,诗人以一种自嘲和无奈的心态,描绘了女子即便在艰难的境遇中,也不得不装扮自己,学习那些高贵女性的举止,如同翩翩起舞的鹤翎,展现出一种悲剧性的美丽。

这首诗通过对比和反差的手法,将女子的内心世界与外在环境的冲突巧妙地融入诗中,展现了一个深情且充满无奈的女性形象。

作者介绍

艾性夫
朝代:元

猜你喜欢

次韵丁大监见怀·其一

行藏去就各随时,敬怒嫌疏忍奋飞。

正怕霜严天宇净,敢誇舟载月明归。

生松有梦还公固,化鹤何心驻令威。

独抱遗编看千古,昔人历历未应非。

(0)

题米南宫云山挂幅

漠漠云林小小山,谁家茅屋隐松间。

石桥雨过天台远,采药仙人去未还。

(0)

次韵李参政和薛秘书诗见寄·其四

将相时来应不免,人生难得自由身。

及今且续宋一艺,莫逐虫鱼注李巡。

(0)

次韵王茶马海棠四绝·其一

一春风雨乱书堆,挂口林閒未放开。

浩荡和风褰客袂,来看大树簇池台。

(0)

以使事过成都讫事而归虞万州成都尉高表兄拉访灵泉宰高表兄风雨连明遂谒朱祭酒祠即事赋·其四

天运无穷成变化,水流不息作江淮。

须知瞪处非无事,莫着仙人旧草鞋。

(0)

子益教授再用韵赋弈有审机从谏之诲某复和呈·其二

古人用众水如持,不为常安不虑危。

违谏伏波终自困,捍羌充国本无奇。

(0)
诗词分类
清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨
诗人
秋瑾 杜杞 郑虔 连南夫 韩嘉彦 刘友 恒超 柳公绰 查元方 刘子羽 王通 陈经正 钱端礼 田顼 成克巩 沈焕 毕大节 幸元龙
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com