萧条深巷寄门墙，城郭村居事异常。
石展地衣三药径，锦围天柱十花樯。
幽禽隔树钩胶语，异草摇风合和香。
不觉冬归与春到，但知无事日偏长。
《幽居》全文
- 注释
- 萧条：荒凉、冷清。
深巷：僻静的小巷。
寄：寄托。
门墙：家门。
城郭：城市城墙内外。
村居：乡村居住区。
异常：与众不同。
石展：石头铺成。
地衣：一种生长在石头上的植物。
三药径：三条通往药草园的小路。
锦围：色彩斑斓的装饰。
天柱：可能指山或高耸之物。
十花樯：排列成十个图案的彩色船帆。
幽禽：隐藏的鸟儿。
隔树：隔着树木。
钩胶语：胶状的声音，形容鸟鸣声轻柔。
异草：罕见的草。
摇风：随风摇曳。
合和香：混合出和谐的香气。
冬归：冬天过去。
春到：春天来临。
无事：无所事事。
偏长：显得特别长。
- 翻译
- 在寂静冷清的小巷中寄托着我的生活，城乡间的景象异常不同。
石头铺成的小路通向三处药草园，彩色的船帆围绕着天柱山排列成十朵花海。
隐蔽的鸟儿隔着树木用胶状的声音交谈，奇异的草木在风中散发出和谐的香气。
不知不觉冬去春来，只知道无事之时日子特别漫长。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅静谧而略带寂寥的乡村生活画面。首句“萧条深巷寄门墙”，写出了诗人寓居在深巷中，门庭冷清的环境，透露出一种孤独与宁静。次句“城郭村居事异常”，暗示了城乡之间的不同寻常，可能暗指生活的简朴或世事的变迁。
第三句“石展地衣三药径”描绘了小径上铺满青苔，仿佛是药材铺就的小路，体现了诗人生活环境的自然与朴素。第四句“锦围天柱十花樯”则以华丽的色彩形容村中的船只，形成鲜明对比，展现出乡村生活的别样风情。
第五句“幽禽隔树钩胶语”，通过鸟儿隔着树木的鸣叫，传达出一种静谧而和谐的氛围。第六句“异草摇风合和香”进一步描绘了微风吹过，异草散发香气的场景，增添了诗意的韵味。
最后两句“不觉冬归与春到，但知无事日偏长”，表达了诗人沉浸在这样的生活中，浑然忘却时光流转，只觉得每日无事，时间显得格外漫长。整体来看，这首诗以细腻的笔触展现了诗人幽居生活的恬淡与自得，以及对平凡日常的深深感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
和萧十六人名·其四
为怜城郭太留滞，知子思家方闷睡。
故停车马良久住，相顾雍容情益至。
楼高适意同一登，目极四周堪远视。
野田横望绕天涯，梅朵开齐映江涘。
冬温庭筠尚抽笋，僧房乔木阴铺地。
丘樊嘉遁素有心，萧萧思话山中事。
清杨俊迈君自许，鲁国渊源吾不坠。
与君诗战奈何休，抑扬雄思聊书志。