书生叹漂流，卜筑定何日。
折腰为斗升，问舍羡九一。
诸公有好事，往往遂所乞。
悬知许黔突，当复念容膝。
《谢袁起岩使君借贡院居·其一》全文
- 注释
- 书生：指读书人。
卜筑：选择并建造居所。
何日：何时。
折腰：屈身事人，这里指为官。
斗升：形容微薄的俸禄。
问舍：询问房屋。
九一：指土地的很大一部分，表示宽绰。
往往：常常。
遂：满足。
所乞：他人的请求。
许：允许。
黔突：简陋的小屋，比喻贫穷的生活。
容膝：仅能容纳膝盖的地方，形容狭小。
- 翻译
- 书生感叹漂泊不定，何时才能选定居所。
为了微薄的俸禄屈身事人，羡慕别人能拥有宽绰的九分之一土地。
那些有好心的官员，常常能满足别人的请求。
我料想他们可能会允许我在简陋的小屋中安家，但心中仍渴望有个能容纳膝盖的小窝。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈造的作品《谢袁起岩使君借贡院居(其一)》。诗中，书生感叹自己漂泊不定，不知何时能找到一个安定的居所。他表达了对于微薄俸禄的无奈，以及对能拥有简朴住所的渴望。诗人提到那些有好心的官员，如果能答应他的请求，他将感激不尽，即使只是一个小巧的容膝之地，也能让他感到满足。整体上，这首诗流露出书生对于安定生活的向往和对人情温暖的期待。
- 作者介绍
-
陈造
陈造（1133年～1203年）字唐卿，高邮（今属江苏）人。生于宋高宗绍兴三年，孝宗淳熙二年（1175年）进士，以词赋闻名艺苑，撰《芹宫讲古》，阐明经义，人称“淮南夫子”。范成大见其诗文谓“使遇欧、苏，盛名当不在少游下。”尤袤、罗点得其骚词、杂著，爱之手不释卷。郑兴裔荐其“问学闳深，艺文优赡”。调太平州繁昌尉，改平江府教授，寻知明州定海县，通判房州权知州事。房州秩满，为浙西路安抚司参议，改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚，无补於世，置江湖乃宜，遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒，年七十一。朝代：宋
- 猜你喜欢
望河有作
半月登山日西向，仰看黄河在天上。
立马函关阵云起，俯看黄河落地底。
火敦脑儿蟠一龙，万里来壮秦关雄。
直下龙门勃然怒，中州土性失坚固。
下流更被淮河攻，复生神禹难为功。
书生慷慨思复古，河北当冲弃数府。
载之高地何用堤，顺轨应同关以西。
君不见转般仓置漕亦办，治河治淮两无患。