千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《泛舟》
《泛舟》全文
发布时间:2025-12-05 00:59:13 宋 / 丘葵   形式: 五言律诗  押[东]韵

泛舟游碧渚,避世作渔翁。

试问千钟禄,何如一钓筒。

雨添春后水,帆涨晚来风。

缗捲看鱼上,停桡倚荻丛。

(0)
注释
泛舟:乘船游览。
碧渚:清澈的小洲。
避世:避开尘世。
渔翁:渔夫。
千钟禄:极高的官职和丰厚的俸禄。
何如:怎么能比得上。
钓筒:钓鱼的竹筒,代指简朴的生活。
雨添:雨水增加。
春后:春天之后。
帆涨:船帆因风力而鼓起。
晚来风:傍晚的风。
缗:钓鱼线。
捲:卷起。
鱼上:鱼儿上钩。
桡:船桨。
倚:倚靠。
荻丛:芦苇丛。
翻译
在碧绿的小洲上泛舟游玩,选择隐居生活做渔翁。
试着问问那丰厚的千钟俸禄,怎能比得上一只钓鱼的竹筒呢?
春雨过后,江水上涨,傍晚时分,风助船帆。
看着鱼儿上钩,我卷起钓线,停下船桨,倚靠在芦苇丛中欣赏。
鉴赏

这首诗描绘了一位隐者在春日泛舟游玩的景象,表达了诗人对世俗名利的淡然以及对自然生活的向往。诗人自比为渔翁,用“避世”二字显示出其超脱红尘的心境。

“试问千钟禄,何如一钓筒。”这两句通过对比官职与渔夫之间的不同,表达了诗人对于清贫生活的向往和追求。千钟禄指的是高级官员的俸禄,而一钓筒则是渔翁用来捕鱼的工具,这里寓意着简单、自由的生活远胜于物质上的富足。

“雨添春后水,帆涨晚来风。”这两句描写了自然景象,春天的雨水使河流充盈,而傍晚时分,风起帆张,显示出大自然的变化和诗人的随遇而安。

“缗捲看鱼上,停桡倚荻丛。”诗人在船上悠然地观赏着水面的鱼群,偶尔停下船桨,靠在芦苇丛中,这些动作都透露出一种从容不迫的生活态度。

总体而言,这首诗通过对自然美景的细腻描绘和对简单生活的向往,展现了诗人超然物外的心境及对自由自在生命状态的追求。

作者介绍

丘葵
朝代:宋

泉州同安人,字吉甫。早年有志朱子之学,亲炙于吕大圭、洪天锡之门。杜门励学,不求人知。宋亡,居海屿中,因自号钓矶翁。元世祖闻其名,遣御史奉币征聘,不出,赋诗见志。年八十余卒。有《易解义》、《书解义》、《诗解义》、《春秋解义》、《周礼补亡》及诗集。
猜你喜欢

玉城十景为侍御泾邑叶公赋·其九五老排云

晴峦一望紫烟重,玉洞桃花处处逢。

蚤晚排云阊阖畔,天门遥插五芙蓉。

(0)

哭李惟寅太保十二首·其九

百尺层台近潞河,琅琊二美数经过。

华阳座上谈天客,强半追随入大罗。

(0)

金华山杂咏八首·其一朝真洞

徙倚明霞上百盘,石门天际敞高寒。

峰头生读黄庭罢,遍礼群仙白玉坛。

(0)

嘲小杜

花压虹桥水压城,玉箫吹月到天明。

当时自少挥毫客,可道青楼横得名。

(0)

别业瀫溪之南平湖远岫幽谷长林登顿沿泗颇擅独往之趣暇日效右丞辋川体为五言绝三十章并拉诸同好作焉·其十三北窗

赤脚仍蓬头,焚香坐长夏。

何处来清风,泠然北窗下。

(0)

园中即景

庭树清阴满,园林翠色交。

数竿春雪重,摇折紫云梢。

(0)
诗词分类
客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草
诗人
马文升 奚贾 淮上女 杨适 周兴嗣 顾鼎臣 项圣谟 上官均 李遵勖 徐昌图 赵光逢 阎修龄 冯宿 刘光第 张融 曹一士 汤思退 殷英童
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com