千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《答彭以直》
《答彭以直》全文
发布时间:2025-12-05 16:44:53 宋 / 张埴   形式: 古风

南山岁云莫,此日别玄同。

至今梅花句,华耀白发翁。

三见秋江月,何事苦萦系。

两夜金风生,吹清几山桂。

所思酹尊酒,叱鬼上车柳。

长笑镜石边,更作推敲手。

炯然此心期,相照应万时。

黄千不用多,拜手藏君诗。

(0)
拼音版原文全文
péngzhí
sòng / zhāngzhí

nánshānsuìyúnbiéxuántóng

zhìjīnméihuāhuá耀yàobáiwēng

sānjiànqiūjiāngyuèshìyíng

liǎngjīnfēngshēngchuīqīngshānguì

suǒlèizūnjiǔchìguǐshàngchēliǔ

chángxiàojìngshíbiāngèngzuòtuīqiāoshǒu

jiǒngránxīnxiāngzhàoyìngwànshí

huángqiānyòngduōbàishǒucángjūnshī

翻译
南山的岁月已接近尾声,今日在此与玄同分别。
至今仍记得梅花的诗句,照亮了白发老翁的心头。
我已三次在秋月下见到你,为何你总让我如此挂念。
两夜金风吹过,吹落了山间的桂花。
心中所想只能借酒祭奠,想象你骑车载鬼的豪情。
在镜石旁大笑,仿佛再次成为推敲文字的人。
我坚定的心愿,愿与你的诗光照亮彼此,直到永远。
黄金再多也不换,只愿双手捧着你的诗篇以示敬意。
注释
南山:指代南方的高山。
岁云莫:岁月将尽。
玄同:可能是友人或诗人的名字。
梅花句:梅花相关的诗句。
华耀:照亮。
白发翁:年老的诗人。
秋江月:秋天的江面之月。
苦萦系:深深挂念。
金风:秋风。
桂:桂花。
酹尊酒:以酒祭奠。
叱鬼上车柳:想象中的豪迈行为。
镜石边:镜子旁边。
推敲手:仔细斟酌文字的人。
炯然:明亮的样子。
相照:相互照亮。
黄千:泛指财富。
拜手:恭敬地双手合十。
鉴赏

这首诗作于南宋,是张埴的作品,名为《答彭以直》。从内容来看,这是一首表达对友人深情厚谊之情的诗句。

“南山岁云莫,此日别玄同。”开篇即描绘了一种离别的情景,南山上的岁月长存,而今日却要与朋友玄同告别。这里的“南山”可能是指某个特定的地点,也可能只是一个象征性的背景。

“至今梅花句,华耀白发翁。”诗人提到至今仍然记得那些有关梅花的诗句,而这种美好如同白发老翁头上的华丽装饰。这两句流露出诗人的怀旧之情和对自然美景的赞赏。

“三见秋江月,何事苦萦系。”秋夜的明月似乎已经是第三次见到了,但却让人感到一种无法言说的牵绊。这里可能隐含了诗人对于时光流逝、友情难以长久的感慨。

“两夜金风生,吹清几山桂。”接下来的两句描写了一种清新脱俗的情景,连续两晚的秋风轻拂,使得远处山上的桂树也被这清风所洗礼。这里的“金风”指的是秋风,而“几山桂”则可能是诗人心中理想的美好。

“所思酹尊酒,叱鬼上车柳。”诗人提到内心深处的所思所想,就像是要用美酒来洗涤这些忧虑。而那句“叱鬼上车柳”则可能是在表达一种排除烦恼、摆脱世俗纷扰的心情。

“长笑镜石边,更作推敲手。”诗人在镜子旁自得其乐,仿佛在与过去的自己对话,或是用这种方式来审视自己的心灵状态。这两句给人的感觉是一种超然物外的豁达。

“炯然此心期,相照应万时。”诗人的内心充满了坚定不移的信念,这份信念如同明灯一般在黑夜中照亮,也是他与朋友之间情谊长存的象征。

“黄千不用多,拜手藏君诗。”最后两句则表达了一种对友人珍贵诗作的珍视之情。这里的“黄千”可能指的是黄金千两,用来比喻诗歌的价值。而“拜手藏君诗”则是说即使不需要太多的财富,只要有朋友赠予的诗句,就已经心满意足,将其珍藏。

整首诗通过对自然美景的描绘和内心情感的抒发,展现了诗人与友人的深厚情谊以及对于生命中美好时光的珍惜。

作者介绍

张埴
朝代:清

猜你喜欢

道藏元君诗

披云泛灵舆,倏忽适下土。

崆峒灭玄云,至感不容冶。

(0)

十劝·其三

劝君三,人身难得大须惭。

昼夜六时常念佛,勤修三宝向伽蓝。

(0)

里语

当时妇弃夫,今日夫弃妇。

若不逞丹青,空房应独守。

(0)

王蜀时人为高道兴谚

高君坠笔亦成画。

(0)

《独异志》引谚

骄奢之灾,祸非一致。

(0)

画松谚语

画松当如夜叉臂,鹳鹊啄。

(0)
诗词分类
中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞
诗人
张翼 韩世忠 曹髦 唐廪 张翰 李泌 慧寂 安如山 李冠 袁黄 贾凫西 蔡卞 江忠源 吕惠卿 梁颢 枚乘 阎选 李翱
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com