杜鹃声里谷幽幽，绿水平溪日夜流。
花落空山人不到，一川烟雨起春愁。
《黄岩溪·其一》全文
- 翻译
- 杜鹃鸟的啼叫声在山谷中回荡，显得格外幽深
绿色的溪水在平静的河床上日夜流淌
- 注释
- 杜鹃：一种鸟，叫声凄厉，常象征哀愁或思乡之情。
谷幽幽：山谷深邃而宁静。
绿水平溪：形容溪水清澈，水面平静如镜。
日夜流：表示时间的流逝，强调溪水不断流淌。
花落：花瓣飘落，象征着春天的消逝。
空山：人迹罕至的山林。
一川：一片，整个河流。
烟雨：雾气迷蒙的雨，营造出朦胧的景象。
春愁：春天的忧郁情绪或淡淡的离别之情。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅静谧而又充满生机的山川景象。"杜鹃声里谷幽幽"，以鸟鸣为背景，营造出一片深邃宁静之感；"绿水平溪日夜流"则表达了时间的流逝与自然界的永恒不变。"花落空山人不到"中的"空山"二字更增添了一份寂寞之情，似乎在诉说着一种离群索居的情怀；而"一川烟雨起春愁"则将这种寂寞与自然界的变化巧妙地结合起来，表达了诗人对春天的感受，以及那种因季节更迭而生的无尽思绪。
诗中的意境既有静谧之美，又不乏生机与情感的流露，体现了诗人深厚的情感和高超的艺术造诣。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
次韵王巩南迁初归二首
问君谪南宾，野葛食几尺。
逢人瘴发黄，入市胡眼碧。
三年不易过，坐睨倚天壁。
归来貌如故，妙语仍破镝。
那能废诗酒，亦未妨禅寂。
愿为尚书郎，还赐上方舄。
江家旧池台，修竹围一尺。
归来万事非，惟见秦淮碧。
平生痛饮处，遗墨鸦栖壁。
西来故父客，金印杂鸣镝。
三槐老更茂，花絮春寂寂。
中微未可料，家庙藏赤舄。
孔毅甫以诗戒饮酒问
买田且乞墨竹次其韵酒中真复有何好，孟生虽贤未闻道。
醉时万虑一扫空，醒后纷纷如宿草。
十年揩洗见真妄，石女无儿焦谷槁。
此身何异贮酒瓶，满辄予人空自倒。
武昌痛饮岂吾意，性不违人遭客恼。
君家长松十亩阴，借我一庵聊洗心。
我田方寸耕不尽，何用百顷糜千金。
枕书熟睡呼不起，好学怜君工杂拟。
且将墨竹换新诗，润色何须待东里。
与孟震同游常州僧舍
年来转觉此生浮，又作三吴浪漫游。
忽见东平孟君子，梦中相对说黄州。
湛湛清池五月寒，小山无数碧巑岏。
aa29杉戢戢三千本，且作凌云合抱看。
知君此去便归耕，笑指孤舟一叶轻。
待向三茅乞灵雨，半篙流水赠君行。
归宜兴留题竹西寺
十年归梦寄西风，此去真为田舍翁。
剩觅蜀冈新井水，要携乡味过江东。
道人劝饮鸡苏水，童子能煎罂粟汤。
暂借藤床与瓦枕，莫教辜负竹风凉。
此生已觉都无事，今岁仍逢大有年。
山寺归来闻好语，野花啼鸟亦欣然。