岸浅桥平池面宽，飘然轻棹汎澄澜。
风宜扇引开怀入，树爱舟行仰卧看。
别境客稀知不易，能诗人少咏应难。
唯怜吕叟时相伴，同把磻溪旧钓竿。
《晚池汎舟遇景成咏赠吕处士》全文
- 注释
- 岸浅：河岸低矮。
桥平：桥面平坦。
池面：水面。
飘然：轻松自在的样子。
轻棹：轻轻划动船桨。
汎澄澜：泛舟于清澈的波浪中。
风宜：风和日丽。
扇引：扇动扇子。
开怀：心情舒畅。
树爱：舟行时喜爱的树木。
仰卧看：躺着欣赏。
别境：异乡的景色。
客稀：行人稀少。
知不易：理解这种情境不容易。
能诗人：善于写诗的人。
咏应难：描绘这景象很困难。
唯怜：只有羡慕。
吕叟：指吕尚，即姜太公。
时相伴：时常有伴。
磻溪：古地名，吕尚钓鱼的地方。
旧钓竿：昔日垂钓的鱼竿，象征过去的生活。
- 翻译
- 河岸低平桥也平坦，水面宽阔清澈波光闪。
微风宜人扇子轻摇，心情舒畅仰望舟行树间。
异乡之地行人稀少，理解此景不易，吟诗描绘更觉艰难。
唯有羡慕吕尚时有伴，一同持竿在磻溪垂钓，回味往昔。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个宁静美丽的水乡风光，诗人在平坦的岸边驾着轻盈的小舟，悠然自得地划过清澈见底的池塘。微风拂面，如同扇子般舒缓，树木间掩映着行舟的影踪，让人躺卧其中尽情欣赏。
诗中表达了对远方朋友的思念与珍惜，因为这样的美好景致并不好得，而能深刻领悟这份美景的人也不多。吕处士是诗人的知己，能够共同享受这份美好的时光。"唯怜吕叟时相伴，同把磻溪旧钓竿"两句表达了对朋友的怀念和珍视，以及共同度过的美好时光。
白居易在此通过诗意地展现了自己对自然之美的感悟，同时也透露出对友情的深切赞美。这首诗不仅展示了作者的艺术功力，也让读者能够感受到他内心的柔情与细腻。
- 作者介绍
-
白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。朝代：唐 字：乐天 号：香山居士 生辰：772年－846年
- 猜你喜欢
再叠图茔致思四首·其三凤山北陇
莆中地滨海，群山多象形。
眷兹凤凰山，名之斯称情。
盘回若飞舞，峙止疑栖停。
五陇相起伏，形胜由天成。
林侯卜其吉，为母开佳城。
树槚匪求材，砻石斯为铭。
五患既尽除，一抔期永宁。
雨濡与霜降，春履仍秋行。
感此狐兔迹，况闻风木声。
凄然泪承睫，寒泉亦悲鸣。