心传异学不谋身，自要清时阅搢绅。
火色上腾虽有数，急流勇退岂无人。
书中苦觅原非诀，醉里微言却近真。
我似乐天君记取，华颠赏遍洛阳春。
《赠善相程杰》全文
- 拼音版原文全文
赠 善 相 程 杰 宋 /苏 轼 心 传 异 学 不 谋 身 ，自 要 清 时 阅 搢 绅 。火 色 上 腾 虽 有 数 ，急 流 勇 退 岂 无 人 。书 中 苦 觅 元 非 诀 ，醉 里 微 言 却 近 真 。我 似 乐 天 君 记 取 ，华 颠 赏 遍 洛 阳 春 。
- 注释
- 心传：专心研究。
异学：独特学问。
谋身：为自己谋私利。
清时：清明时代。
搢绅：名士。
火色：仕途显赫。
上腾：升迁。
急流勇退：明智地退出高位。
岂：难道。
书中：在书中。
苦觅：苦苦寻找。
原非诀：并非秘诀。
醉里：微醺中。
微言：话语。
近真：接近真实。
我似乐天：我如同白居易。
华颠：晚年。
赏遍：欣赏遍。
洛阳春：洛阳的春天。
- 翻译
- 专心研究独特学问，不为自己谋私利，只愿在清明时代观察名士。
虽然有些人仕途显赫，但也有明智之人选择急流勇退。
在书中苦苦寻找的真理并非秘诀，而在微醺中的话语反而更接近真实。
我如同白居易，希望你记住，即使到了晚年，也要欣赏洛阳的春天。
- 鉴赏
这首诗是北宋时期文学巨匠苏轼的作品，名为《赠善相程杰》。诗中蕴含深厚的情感和哲理，体现了作者对友情的珍视以及对人生态度的独特理解。
"心传异学不谋身，自要清时阅搢绅。" 这两句表达了诗人对于朋友传授非凡学问，不是为了个人功名，而是希望在清净无为的时光中共同探索知识和智慧的愿望。
"火色上腾虽有数，急流勇退岂无人。" 此处借用自然景象，通过对比火焰与急流，强调了面对困境和挑战时应该具备的勇气和智慧，以及对于退隐生活的向往。
"书中苦觅原非诀，醉里微言却近真。" 这两句诗表达了作者认为书本知识并不完全可靠，而在酒后的低语或许更接近生命中的真谛。
"我似乐天君记取，华颠赏遍洛阳春。" 最后两句则表明诗人希望像古代隐士乐天知命一样，能够超脱世俗的羁绊，而在洛阳城中尽情享受春天的美好。
整首诗流露出苏轼对生命、友谊和学问的深刻思考，同时也展示了他特有的文学风格和哲学思想。
- 作者介绍
-
苏轼
苏轼（1037年1月8日—1101年8月24日），字子瞻，又字和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙。汉族，眉州眉山（今属四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年（1057年），苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年（1080年），因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。朝代：宋 字：子瞻 号：铁冠道人 籍贯：眉州眉山（四川省眉山市）
- 猜你喜欢
梁宗庙登歌 五
猗与至德。
光被黔首。
铸镕苍昊。
甄陶区有。
恪恭三献。
对扬万寿。
比屋可封。
含生无咎。
匪徒七百。
天长地久。
十咏 领边绣
纤手制新奇。
剌作可怜仪。
萦丝飞凤子。
结缕坐花儿。
不声如动吹。
无风自褭枝。
丽色傥未歇。
聊承云鬓垂。
寄致仁欧阳少师
四海文章伯，三朝社稷臣。
功名垂竹帛，风义动簪绅。
此道推先觉，诸儒出后尘。
忘机心皎皎，乐善意循循。
大略才超古，昌言勇绝人。
抗怀轻绂冕，沥恳谢陶钧。
耕稼归莘野，畋渔返渭滨。
五年清兴属，一日壮图伸。
北阙恩知旧，东宫命数新。
鸾凤开羽翼，骥騄放精神。
旷达林中趣，高闲物外身。
挥金延故老，置驿候嘉宾。
主当西湖月，勾留颍水春。
露寒消鹤怨，沙静见鸥驯。
酒熟夸浮蚁，书成感护麟。
激昂疏受晚，冲淡赤松亲。
龙卧倾时望，鸿冥耸士伦。
少休均逸豫，独往异沉沦。
策画咨询急，仪刑瞩想频。
应须协龟筮，更起为生民。